| Falls ich noch etwas für Sie tun kann, fragen Sie mich ruhig. | Open Subtitles | إن كان بإمكاني فعل أيّ شيء آخر أرجوك لا تتردد |
| Lass mich wissen, wenn ich etwas tun kann. | Open Subtitles | حسناً ، أخبرني إذا ما كان بإمكاني فعل شيء |
| Lassen sie mich wissen, wenn ich etwas tun kann | Open Subtitles | إذا كان بإمكاني فعل شيء للمساعدة، أعلمني فوراً. |
| Wenn ich etwas für Sie tun kann, ich stehe Ihnen zu Diensten. | Open Subtitles | إذا كان بإمكاني فعل شيء, أنا في خدمتكم |
| Ich sehe, was ich tun kann. | Open Subtitles | سأرى إذ كان بإمكاني فعل شيء |
| Wenn ich etwas tun kann... | Open Subtitles | -أنصت، لو كان بإمكاني فعل أي شيء ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 