"كان سيكون هذا" - Traduction Arabe en Allemand

• Das wäre

Wenn du eine Revolution verkündet hättest, Das wäre etwas gewesen, aber das hast du nicht, weil es Mut und eine Denkweise erfordert.
لو كنت تعد لثورة كان سيكون هذا لة معنى ولكنك لا تفعل , لان هذا يتطلب شجاعة و حسم

Das wäre cool gewesen ...
كان سيكون هذا رائع

Sie nicht, die die Shannon umgebracht hat. Das wäre auch unangenehm geworden.
ليس هي، التي قتلت (شانون) كان سيكون هذا سلوك سيء

Das wäre zu leicht gewesen.
لا , كان سيكون هذا سهلاً

Das wäre heikel gewesen.
كان سيكون هذا محرجا

Das wäre schön blöd gewesen.
كان سيكون هذا غباءً منك