"كل الصحف" - Traduction Arabe en Allemand

• allen Zeitungen
• jeder Zeitung
• jede Zeitung
• die Zeitungen
• Alle Zeitungen
• den Zeitungen
• aller Kritiken

Man hat sie genau erkannt, es steht in allen Zeitungen.
لقد تم التعرف عليها، وهي في كل الصحف.

- Aber Bond ist tot. - Es stand in allen Zeitungen.
لكن بوند ميت - لقد نشر الخبر في كل الصحف -

Es steht immer noch in allen Zeitungen, im Web...
مازالت تنشر على كل الصحف وعلى الانترنت

Und morgen bist du in jeder Zeitung von hier bis Timbuktu.
غداً ستكون الصور فى كل الصحف من هنا حتى تمبكتو

Jede Nachrichtensendung, jede Zeitung spricht von Babe Ruth.
كل قنوات الأخبار، كل الصحف تتحدث عن بيب روث

Ich war 16, die Zeitungen waren voll damit.
كنت في السادسة عشر وكانت كل الصحف تتحدث عنه

In ein paar Stunden werden Alle Zeitungen danach lechzen.
خلال بضع ساعات، كل الصحف في البلاد ستتوسل لأجل ذلك

Ihr Mord war in allen Zeitungen. "Hure in Hollywood getötet".
جريمة قتلها كانت فى كل الصحف " قُتلت عاهرة فى هوليوود "

Es war eine große Sache in allen Zeitungen.
لقد كانت صفقة كبيرة في كل الصحف.

Es steht in allen Zeitungen.
انه فى كل الصحف

Es steht ja in allen Zeitungen.
هي في كل الصحف.

Hier. Es steht in allen Zeitungen.
أنظر،يرد هذا في كل الصحف

Steht in allen Zeitungen.
لقد كانت في كل الصحف

Es steht in allen Zeitungen. Sie suchen nach mir.
-إنها في كل الصحف ، إنهم يبحثون عني

Er wird in ein paar Wochen versteigert, dann steht es in jeder Zeitung.
سوف يظهر للبيع خلال الأسبوعين القادمين وصدقوني، سيكون الخبر في كل الصحف

- Nein... Ich hab jeder Zeitung, jedem Fernseh- und Radiosender erzählt:
كل الصحف, ومحطات التلفزه والريديو ...أي شخص سمعني

Sie haben 24 Stunden, um mich zu kontaktieren, sonst werden die Informationen, die ich gesammelt habe, an jede Zeitung und Fernsehsender in Gotham geschickt.
أمامكم 24 ساعة للتواصل معي أو سأرسل المعلومات التي جمعتها إلى كل الصحف ومحطات التلفزيون في (غوثام)

Rupert Murdoch sollte mich bezahlen für die Zeitungen, die er durch mich verkauft.
على (روبرت مردوك) أن يحرر ليشيك... من أجل كل الصحف التي ستباع بسببي

- Alle Zeitungen berichten.
كل الصحف تطلق على هذا الإقتراح الحدث الرئيسى الان

Der Scheiß stand überall in den Zeitungen, aber die Entführung ist noch nicht in den Nachrichten.
تلك الأخبار في كل الصحف لكن الاختطاف لم يصل الإعلام

Wegen aller Kritiken.
كلا ، كل الصحف ، عزيزتي