Endlich kann ich das jemandem sagen. Jeden Abend, wenn mein Mann geht... | Open Subtitles | أخيرا, استطيع ان اُخبر أحدا بهذا, كل ليلة, عندما يخرج زوجى, |
Ich bleibe zu Hause jeden Abend, wenn Sie sagen, Sie telefonisch | Open Subtitles | أنا البقاء في البيت كل ليلة عندما تقول عليك الهاتف |
Ich bleibe zu Hause jeden Abend, wenn Sie sagen, Sie telefonisch | Open Subtitles | أنا البقاء في البيت كل ليلة عندما تقول عليك الهاتف |
Und so stellte ich mir vor, wie diese purpurfarbenen Blumen aussähen... an den Wänden meines Zimmers... jede Nacht, wenn ich einschliefe... und jeden Morgen, wenn ich mich anzöge. | Open Subtitles | لذا حاولت أن أتخيل كيف ستبدو .. هذه الورود البنفسجية الكبيرة .. على جدران غرفتي .. كل ليلة عندما أغفو وأنام |
Dieser Himmel wird über unserem Dach wachen, wenn wir fertig sind. | Open Subtitles | هذه هي السماء التي ستكون فوق سقف منزلنا كل ليلة عندما ننتهي من هذا |
Jede Nacht wenn die Vesper Glocke läutet- Rauch der aus dem Mund der Hölle kommt- | Open Subtitles | كل ليلة عندما تدق ساعة صلاة المغرب هذا الدخان يتصاعد من فم الجحيم |
Meine Mom nennt mich so, wenn ich sage, ich hab sie lieb. | Open Subtitles | أمي تطلق على " مهووس" كل ليلة عندما أخبرها أني أحبنها |
* Einige gehen nach links * * einige gehen nach rechts * * wir sind diejenigen, die die ganze Nacht können * * wenn unbedeutende Leute fragen, wer ich bin * * sage ich, ein loyaler Bruder von Omega Psi! | Open Subtitles | الذي يحدث للحق، وأولئك الذين يذهبون إلى اليسار نحن الذين نذهب في كل ليلة. عندما يسألني الناس الذين أنا أقل |
"jeden Abend, wenn ich durch die quietschende Tür ins Haus komme. | Open Subtitles | كل ليلة عندما أعود الى المنزل عبر هذا المنزل الخلفي الذي يصدر أزيزاً |
Jeden Abend, wenn ich ins Bett gehe, habe ich Angst, dass ich aufwache und sie bin. | Open Subtitles | كل ليلة عندما أذهب إلى السرير، و أنا أخشى أنني ستعمل الاستيقاظ ويكون لها. |
bis auf ein paar Stunden nachts, wenn sie lebendig wird. | Open Subtitles | لبضعة ساعات كل ليلة عندما عادت للحياة |
Jede Nacht, wenn ich meine Augen schließe, bete ich zu Gott... dass dieser Albtraum nicht wahr wird. | Open Subtitles | كل ليلة عندما أغمض عيناي، أدعو للرب |
Al, wenn die Kinder ausgehen, dann bleiben nur wir übrig. | Open Subtitles | آل) في كل ليلة) عندما يخرج الأطفال أكون أنا وأنت فقط |
Die Betty, an die ich jede Nacht denke, wenn ich im Bett liege. | Open Subtitles | (بيتي) التي أفكر بشأنها كل ليلة عندما أذهب للفراش |