"كما قالت" - Traduction Arabe en Allemand

• wie sie sagte
• Wie sie gesagt hat
• Was sie gesagt hat
• hat gesagt

Es ist, wie sie sagte, er ist ein Monster... sie brauchen kein warum.
--إنه كما قالت, إنه وحش لا يحتاجون لكلمة لماذا.

Aber wie sie sagte, wir waren dazu verpflichtet.
ولكن كما قالت لدينا التزام.

Ich gab die Koordinaten ein, genau wie sie sagte.
"أدخلت الإحداثات..." "كما قالت تماماً..."

Reißt es ab, gießt die Fundamente neu, baut sie wieder auf... ganz Wie sie gesagt hat.
هدوها, أعيدوا صبّها أعيدوا بنائها كما قالت

Wie sie gesagt hat, es ist ein Nebeneffekt, ich hab das erste Wort auf der Liste gesagt.
كما قالت , من الممكن أن يكون عرض جانبى لقد قلت الكلمة الأولى فى القائمة

Wir wollen mit euch gehen, aber... Was sie gesagt hat.
نريد الذهاب معك , لكن , كما قالت

Du liebst mich doch. Mutter Teresa hat gesagt,
أعرف بأنّكِ تحبّيني ، كما قالت الأمّ تيريزا

Genau wie sie sagte.
تماماً كما قالت

wie sie sagte... ich bin Sarab.
كما قالت... أنا سراب.

- Lassen Sie die Arme hängen, wie sie sagte.
-ضع يديك إلى جانبيك، كما قالت

wie sie sagte.
كما قالت

Als ich am Ewell-Haus vorbeikam... war Miss Mayella auf der Veranda, Wie sie gesagt hat.
"عندما مررت بجانب منزل "اويل الأنسة "ميلا" كانت تجلس فى الشرفة كما قالت

Gut, eine rote Rose, Wie sie gesagt hat.
حسناً.. وردة حمراْ واحدة .. كما قالت.

Es ist, Wie sie gesagt hat... sobald wir unsere Köpfe rausstrecken, werden sie uns finden.
...كما قالت في اللحظة التي سنصعد فيها سيجدوننا

Wie sie gesagt hat, du bist an der Reihe.
كما قالت إنه دورك

Sie ist meine Frau, Wie sie gesagt hat.
إنها زوجتي كما قالت

Was sie gesagt hat.
كما قالت بالضبط

Ja. Was sie gesagt hat.
صحيح , كما قالت

Ich meine Sie! Mach Was sie gesagt hat.
إفعل كما قالت

Shirley MacLaine hat gesagt:
كما قالت شيرلي مكلين الحب الحقيقي يفترض