"كنت أتوقع أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich hätte

Ich hätte dich im Nationalteam gesehen.
كنت أتوقع أن أراكِ تلعبين لمنتخب انجلترا يوماً ما

Ich hätte erwartet, dich in etwas Eleganterem anzutreffen.
كنت أتوقع أن أراكِ في مكان أكثر أناقة قليلاً

Ich hätte nie gedacht, dass es in der Wüste so frisches Wasser gibt.
كنت أتوقع أن يجد الماء العذب حتى في الصحراء أبدا.

Ich hätte erwartet, dass du mein früheres Gebaren untersucht hast.
أترين، كنت أتوقع أن تنظري لسلوك الماضي

Ich habe ihm neue Sachen gegeben. Ich hätte gedacht...
أعطيته ملابس جديدة كنت أتوقع أن...

Mein Sohn kommt mit einer gebrochenen Nase nach Hause, Ich hätte nie erwartet zu hören,das es bei Sonny's passiert war.
جاء إبني للمنزل لإصابته بكسر في أنفه (و ما كنت أتوقع أن هذا حدث في حان (سوني

Ich hätte erwartet, dass du einen besonderen Anzug maßgeschneidert für diesen Anlass hast.
كنت أتوقع أن يكون لديك بدلة إضافية خاصة (من صنــع (تايـلــر فقط من أجــل هذه المناسبة

Um ehrlich zu sein... Ich hätte erwartet, dass Ihr Euch zumindest einen aufgeblasenen Titel erpressen würdet, genau wie es Pompeius gemacht hat, als er gegen Sertorius zog.
لقول الحقيقة، كنت أتوقع أن تبتزني للحصول على لقب على أقل تقدير... كما فعل (بامبي) ليتولى مسؤوليته ضد (سيرتوريوس)