"لأن الآن" - Traduction Arabe en Allemand

• Denn jetzt
• denn im Moment

Denn jetzt kann ich mich in jeden einzelnen Time Lord transplantieren.
لأن الآن يمكنني أن أزرع نفسي في كل حاكم للوقت

Denn jetzt könnt ihr keinerlei Feuerwehrautos dort parken, wo ihr's eigentlich müsstet.
لأن الآن لا يمكنك إيقاف سيارات الإطفاء فى المكان الذى تحتاجه

Denn jetzt ist das Jahr Null, es ist ein kompletter Neuanfang."
لأن الآن السنة صفر وكل شيء سيبدأ من جديد

Denn jetzt, Detective Inspector Bishop, kann mich keine Macht auf dieser Erde aufhalten!
لأن الآن يا حضرة المفتش بيشوب لاتوجد قوة على هذه الأرض يمكنها إيقافي

Dann schlage ich vor, ihr beide kriegt euren Scheiß bis morgen auf die Reihe, denn im Moment habe ich ein paar Dinge zu erledigen.
.جيّد إذن أقترحُ على كلاكُما ، بأن تلموا شتات أموركم قبل الغد لأن الآن ، لدي عدة .أمور علي التكفل بها

Nun ja, da solltest du besser mal aufpassen, Denn jetzt habe ich einen Job.
حسنا، عليك أن تكون أفضل حذرا، لأن י الآن لدي وظيفة.

Aber das ist keine Entschuldigung, Denn jetzt ist es höchste Zeit, es wieder gutzumachen.
ولكن، الآن، هذا ليس بعذر. لأن الآن هو الوقت المناسب للإصلاح.

Wir müssen unsere Kräfte sammeln, Denn jetzt gibt es Wolken und Donner.
- لا، لا لا لا سيدة " لو " يجب أن نجمع قوانا، لأن الآن يوجد غيوم ورعد

Denn jetzt solltest du rennen.
جيد لأن الآن يجب عليكِ أن تهربي

- Denn jetzt sind wir ein Mann weniger.
- - لأن الآن نحن لدينا رجل بالأسفل

Denn jetzt habe ich diesen Bauernjungen ganz für mich, Jess.
لأن الآن لديّ فتّى المزرعة كله لنفسي يا(جيسكا).

Denn jetzt gibt es ein "Sie".
" لأن الآن هناك " هم