"لابدّ وأنّ" - Traduction Arabe en Allemand

• muss

muss doch gegen Husten helfen, oder?
لابدّ وأنّ به بعض مواد تقمع السعال، أليس كذلك؟

Es muss höllisch gewesen sein, alles in sich rein zu fressen.
. لابدّ وأنّ إبقائه بالخفاء كان جحيماً لايطاق

Das muss ein Irrtum sein, ich habe keine Tochter.
لابدّ وأنّ هناك خطأ ما ليس لديّ إبنة

- Er muss sich verlassen gefühlt haben.
لابدّ وأنّ شعور التخلي عنّه آلمـه

- Duke muss irgendwo da drinnen sein. - Und die Sprengköpfe.
لابدّ وأنّ (دوك) هناك في مكانٍ ما - والرؤوس الحربية -

Der Schmerz muss mörderisch gewesen sein.
لابدّ وأنّ الألم كان موجعاً

Es muss noch einen Weg geben.
لابدّ وأنّ هناك طريقةً أخرى

Frank muss große Schwierigkeiten haben.
لابدّ وأنّ (فرانك) واقع في مشكلةٍ حقيقيّة