"لاتستطيعين" - Traduction Arabe en Allemand

• kannst nicht
• kannst du nicht
• darfst du nicht
• kannst es nicht

- Du kannst nicht mit ihm sprechen.
انا استطيع ان اجعله يسمعني انت لاتستطيعين الحديث معه

Gut. Du kannst nicht gehen, du schuldest mir einen Tanz.
حسنا، انت لاتستطيعين الذهاب لانك مدينه لي بالرقص

Du kannst nicht einfach so tun, als wäre das erledigt.
انكـ لاتستطيعين أن تطوي الموضوع لقد أنطوى.

kannst du nicht fünf Minuten warten, bevor du schon alles planst?
لاتستطيعين الإنتظار لخمسة دقائق قبل أن تبأي بالتخطيط لهذا ابشيئ

Nein, das darfst du nicht. Ich brauche noch ein Stück. Ich will noch was malen.
كلا لاتستطيعين فعل هذا اريد قطعة اخرى للرسم

Ich weiß, dass du frustriert bist, aber du kannst es nicht an anderen Leuten auslassen.
أنا أعلم أنكِ محبطة ولكنكِ لاتستطيعين أن تصبِي جام غضبك على الآخرين

Du kannst nicht mal deinen Kopf bewegen.
أنا مسترخية إنكِ لاتستطيعين حتى تحريك رأسك ، استخدميه

Was meinst du damit, du kannst nicht? Ich habe dir alles gegeben.
ماذا تقصدين بأنّك لاتستطيعين لقد وهبتك كلّ شيء

Emma, du kannst nicht gehen. Du bist immer noch krank.
ايما لاتستطيعين الذهاب انتي لاتزالين مريضه

Du kannst nicht einfach jeden töten, dem du nicht vertraust.
لاتستطيعين أن تقتلي كل من لاتثقي بـه فحسب.

Du kannst nicht einmal dich selbst beschützen.
أنتِ لاتستطيعين حماية نفسك حتى

Morgen, 13 Uhr. Hey. Hör zu, ich weiß, du kannst nicht mit Bartowski darüber reden, was los ist.
هيه, اسمعي, أعلم بانك لاتستطيعين التحدث مع (بورتاوسكي)ـ

Du kannst nicht gehen!
لاتستطيعين فقط الذهاب!

- Das kannst du nicht. - Du sagst das immer. Quietsch.
تعلمين أنك لاتستطيعين تتابعين قول ذلك قليلة الحيلة ويللا

So kannst du nicht weiterleben, Lisa.
لاتستطيعين ان تعيشي هكذا ياليزا

Das kannst du nicht zulassen.
لاتستطيعين جعله ينال بهذا

- Denn das darfst du nicht.
لانك لا تستطيعين فعل هذا لا لاتستطيعين هذا.

Die darfst du nicht mitnehmen.
لاتستطيعين أخذ هذه

- Und du kannst es nicht kaschieren.
ليست ضد الماء ويبدو انك لاتستطيعين اصلاحها