| Der kleine Junge fand heraus, daß der Ranger kommen würde, und er sagte zu Lassie, daß... sie weglaufen sollte, weit weg. | Open Subtitles | تحقق الولد من ان الحارس يقدم واخبر لاسى ان عليها الذهاب بعيدا من هناك. |
| Ich habe also heute diese Episode aus Lassie gesehen, und Lassie war einer Straftat beschuldigt, die sie nicht begangen hat, und der Ranger wollte sie einschläfern. | Open Subtitles | شاهدت حلقه من"لاسى" اليوم... . واتهمت لاسى بجريمه لم ترتكبها... |
| Wie wird Lassie da rauskommen? | Open Subtitles | كيف ستتخلص لاسى من هذا؟ |
| Wenn du genug hast von Cagney und Lacey, melde dich. | Open Subtitles | عندما تتعب من كاجنى و لاسى ابحثي عنى |
| Lacey hatte keinen Grund Stalljungen und Waschfrauen zu töten. | Open Subtitles | (لاسى) لم يكن لدية سبب ليقتل الخدم و نساء المغسلة ؟ |
| Lassie konnte einfach den Jungen nicht verlassen. | Open Subtitles | لم توافق لاسى على ترك الولد. |
| "Ich hasse dich, Lassie. Du bist ein böser Hund. | Open Subtitles | انا اكرهك لاسى. |
| Das hat Lassie traurig gestimmt. | Open Subtitles | هذا حتما احزن لاسى جدا. |
| Lassie kam nach Hause, Maggie. | Open Subtitles | عادت لاسى الى البيت ,ماغى. |
| Lassie bellt, und der Müll wird rausgetragen. | Open Subtitles | لاسى(كلبة) نبحت مرتين .. وهذا هوالوقت لرمى القمامة |
| Ich komme mir vor, als würde ich mit Lassie reden. | Open Subtitles | أنا اشعر اننى اتحدث الى لاسى |
| Ich bin gekommen, um Sergeant Lacey zu sehen. | Open Subtitles | (أنا جئت لرؤية الرقيب (لاسى |
| - Es ist Joe. - Joe Lacey? | Open Subtitles | (هو (جو (جو لاسى) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 