| Das war's. Schluss mit der Militärhilfe. | Open Subtitles | هذا يكفي يا وغد لامزيد من المساعدات العسكرية |
| Na, na, damit ist Schluss! | Open Subtitles | لامزيد من ذلك كل البنات هنا متساويات في ً ميدووبنــك ً |
| Schluss mit dieser Dekadenz. | Open Subtitles | لا مزيّد من هذا... لامزيد من هذا الفساد. |
| Schluss jetzt mit Barmherzigkeit. | Open Subtitles | لامزيد من الصدقات لك |
| Heißt nicht ein Teil deines Rudels zu sein, Keine weiteren Geheimnisse? | Open Subtitles | أليس كوني جزء من مجموعتك يعني لامزيد من الأسرار ؟ |
| Schluss mit lustig. | Open Subtitles | لامزيد من التهريج حول الأمور |
| Schluss jetzt. | Open Subtitles | لذا، لامزيد من هذا الكلام. |
| Schluss mit dem Detektiv-Spiel. | Open Subtitles | لامزيد من لعبة المحقق |
| - Schluss mit lustig. | Open Subtitles | حسناً، كاساندرا ! لامزيد من الهراء |
| Keine weiteren Fragen. - Der Kerl benötigt professionelle Hilfe. | Open Subtitles | لامزيد من الأسئلة الرجل يحتاج مساعدة عاجلة |
| Keine weiteren Lügen. Ich habe den Beweis, dass du auf Drogen bist. | Open Subtitles | لامزيد من الكذب , لدي دليل أنكِ لازلت تتعاطين المخدرات |
| Es tut mir leid. Bitte Keine weiteren Angriffe von oben. | Open Subtitles | عديني فحسب، لامزيد من الهجمات من السماء. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 