| Warum heiratest du sie nicht, Papa? So wie andere es auch tun. | Open Subtitles | لماذا لا تتزوجها بشكل صحيح كما يفعل الآخرون |
| Wieso heiratest du sie nicht? | Open Subtitles | لماذا إذن لا تتزوجها ؟ |
| - Das tut weh, Ma. - Warum heiratest du sie nicht? | Open Subtitles | هذا مؤلم يا امي - لماذا لا تتزوجها ؟ |
| Aber, uh, was soll ich sagen, heirate sie nicht? | Open Subtitles | لكن .. ماذا تريدني أن أقول , لا تتزوجها ؟ |
| heirate sie nicht. Die Chancen stehen eh gegen dich. | Open Subtitles | لا تتزوجها , التوقعات ضدك على أية حال |
| Tu es nicht, heirate sie nicht. | Open Subtitles | -لا تفعلها .. لا تتزوجها |