| Lüg' mich nicht an, Jeremy, insbesondere nicht wegen Natalie Kimpton. | Open Subtitles | جيرمي , لا تكذب علي خصوصا عن نتالي كمبتون |
| Lüg mich nicht an! Lüg mich ja nicht an. Wahrscheinlich schwitzt du gerade auf ihr. | Open Subtitles | لا تكذب علي يا بول بلارت لا تكذب لا بد أن عرقك يتصبب عليها الاَن |
| Lüg mich nicht an! Ich weiß, wer sie angestiftet hat. | Open Subtitles | لا تكذب علي يجب أسمع من أسكنهم إليه. |
| - Lüg mich nicht an! - Töte mich nicht! | Open Subtitles | لا تكذب علي - لا تقتلني ، سأفعل ما تريد - |
| Lügen Sie mich nie an, zollen Sie mir Respekt, unterschätzen Sie mich nicht. | Open Subtitles | لا تكذب علي لا تحترمني تنزل من قدري |
| - Bitte Lüg mich nicht an. - Geh wieder ins Bett. | Open Subtitles | أبي من فضلك، لا تكذب علي - هيا ندخل - |
| Wenn du mich nicht ärgerst, Lüg mich nicht an. | Open Subtitles | وان لم تكن , ارجوك لا تكذب علي |
| Hast du kapiert? Lüg mich nicht an! Und denk ja nicht, ich wäre eine von diesen armseligen Schwuchteln, die dir den Arsch hinhalten, wann immer du es willst. | Open Subtitles | - أفهمت لا تكذب علي ولا تخطا الظن بي فأنا لست واحداُ من رجالك المخنثين |
| Hast du die Rede verändert? Lüg mich nicht an. Oh... ja. | Open Subtitles | .أنت من قام بتعديل الخطاب لا تكذب علي |
| Lüg mich nicht an, John. Denn ich sehe es dir an. | Open Subtitles | لا تكذب علي يا (جون) لأنني أرى ذلك في عينيك |
| Lüg mich nicht an. Wir sind Zwillinge. | Open Subtitles | لا تكذب علي نحن توأمان |
| - Nichts. - Lüg mich nicht an! | Open Subtitles | لم نقرر أي شئ لا تكذب علي |
| - Lüg mich nicht an. | Open Subtitles | لا تكذب علي يا فتى |
| Lüg mich nicht an. | Open Subtitles | لا تكذب علي، لا تكذب علي |
| Lüg mich nicht an, Mann. | Open Subtitles | لا تكذب علي ، يا رجل |
| Lügen Sie mich nicht an. | Open Subtitles | لا تكذب علي وكأني جيرالدو. |
| - Komm, Dorrie. - Lüg nicht. | Open Subtitles | (بربك يا (دوري - لا تكذب علي! |
| Lüg mich bloß nicht an! | Open Subtitles | لا تكذب علي وجها لوجه أيها السافل! |
| - Lügt mich nicht an. - Ich lüge nicht. | Open Subtitles | . لا تكذب علي . أنا لا أكذب |