"لا يكون هناك" - Traduction Arabe en Allemand

• gibt es keine
• mehr gibt

Denn wo niemand ist, gibt es keine Einsamkeit.
عندما لا يكون هناك أحد، أنت لا تستطيع الشعور بالوحدة

Ich hoffe, hier gibt es keine Regel dagegen, einen Aufstand zu machen.
في اللحظة التي انتهت فيها رقصة ابنتها. أتمنى أن لا يكون هناك قانون هنا بشأن إحداث فوضى.

- Ja. Hoffentlich gibt es keine Komplikationen.
محظوظ جدا وآمل أن لا يكون هناك ارتجاج

´Wenn es keine Drachen mehr gibt,
وعندما لا يكون هناك المزيد من التنانين للصيد

Und wenn es dann keine Atmung und keinen Puls mehr gibt, dann ist er gestorben.
وبعدها عندما لا يكون هناك تنفس أو نبض، عندها سيكون قد رحل.

So gibt es keine Schweinerei.
لا يكون هناك فوضى بتلك الطريقة

Vielleicht gibt es keine Hoffnung für mich.
قد لا يكون هناك علاجاً لي ابدا

Warum gibt es keine Telegrafenkabel bis nach Nigeria?
لماذا لا يكون هناك كابل هاتف في (نيجيريا)؟

- Vielleicht gibt es keine. - Vielleicht.
قد لا يكون هناك تفسيرا لهذا - !

So können wir hoffen, dass es keine weiteren Beerdigungen mehr gibt.
بهذه الطريقه يمكننا أن نأمل بأن لا يكون هناك المزيد من الجنازات

Er sagte mir, dass er die Zeit zerstören will... damit es keinen Tod mehr gibt.
أنه أراد أن يدمر الزمن... لكي لا يكون هناك مزيد من الموت

- Wenn es keine Bewegung mehr gibt, nennt man das das den... - Absoluten Nullpunkt.
- عنما لا يكون هناك اي تحرك، تسمى ..