"لا يمكنني حمل" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich kann

Ich kann nicht viel Gewicht tragen.
استهلكت الكثير من الوقود بمجيئي لذا لا يمكنني حمل وزن ثقيل

Ich kann nicht den ganzen Nachmittag Würstchen herumschleppen.
لا يمكنني حمل السجق طوال الظهيرة

Ich kann das verdammte Fleisch nicht mehr schleppen.
لا يمكنني حمل اللحوم بعد الآن

Ich kann es nicht in mir tragen.
لا يمكنني حمل الطفل داخل جسدي

Ich kann diesen Leib da nicht mitnehmen.
لا يمكنني حمل ذالك الجسد معي.

Ich kann ihn nicht ewig mit herumtragen.
لا يمكنني حمل جثته معي للأبد.

Ich kann meinen Fuß nicht belasten.
لا يمكنني حمل وزني على قدمي

Ich kann aber nichts Schweres heben.
أنا لا يمكنني حمل أشياء ثقيلة!