Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لحظه من فضلك" - Traduction Arabe en Allemand
-
Einen Moment
| - Einen Moment. | Open Subtitles | إنتظر لحظه من فضلك. |
| Einen Moment, Mr. Potts. | Open Subtitles | لحظه من فضلك يا مستر بوتس |
| Einen Moment. | Open Subtitles | -ماذا تريد ؟ لحظه من فضلك. |
| Na klar. Einen Moment, bitte. Verzeihung. | Open Subtitles | لحظه من فضلك "من هناك "سكيتر- |
| - Einen Moment, bitte. | Open Subtitles | لحظه من فضلك |