| Ich will dir keine Vorträge halten. Ich weiß, ich bin nicht dein Vater... | Open Subtitles | لا أقصد أن ألقي عليك محاضرة أو عظة وأعرف أنني لست والدك |
| Ich will dir keine Vorträge halten. Ich weiß, ich bin nicht dein Vater... | Open Subtitles | لا أقصد أن ألقي عليك محاضرة أو عظة وأعرف أنني لست والدك |
| Ich bin nicht dein Vater, aber deine Mutter hat Recht. | Open Subtitles | أعرف أننى لست والدك و لكنى مسئول عنك أعتقد أن أمك على حق |
| Zieh doch nicht seine Hose aus. Du bist nicht dein Vater. | Open Subtitles | أووه, لا تنزع بنطاله, نيل, أنت لست والدك |
| Vielleicht bin ich gar nicht dein Dad. | Open Subtitles | ربما أنّي لست والدك. |
| -Ich bin aber nicht dein Vater. Du kannst nicht so mit meinen Gefühlen umgehen. | Open Subtitles | أنا لست والدك لا يمكنك التلاعب بعواطفي |
| Ich bin noch immer nicht dein Vater. | Open Subtitles | إنها كلمة فحسب ، أنا لست والدك |
| Du bist kurz davor zu beweisen, dass du nicht dein Vater bist. | Open Subtitles | أنت قريب جدا لإثبات أن أنت لست والدك. |
| Du bist nicht dein Vater, du wirst es nie sein. | Open Subtitles | أنت لست والدك. لك ولن تكون أبدا. |
| Ich bin nicht dein Vater. | Open Subtitles | أنا لست والدك أنا صديقك |
| Ich bin aber nicht dein Vater, oder? | Open Subtitles | أنا لست والدك ، أليس كذلك ؟ |
| Amy, ich bin nicht dein Vater. | Open Subtitles | أيمى .. أنا لست والدك |
| Ricky, ist cool, Mann, aber ich bin nicht dein Vater. | Open Subtitles | ماذا انت تريد في عيد الهانكا؟ ركي) ,يكفي يارجل انا لست والدك) |
| Nein, ich bin nicht dein Vater. | Open Subtitles | لا انا لست والدك |
| Kein Dämon, nicht dein Vater. | Open Subtitles | لست والدك... . اهدئي |
| Ich bin nicht dein Vater! | Open Subtitles | ماذا ؟ ! أنت لست والدك |
| "Ich bin nicht dein Vater." | Open Subtitles | "أنا لست والدك" |
| Ich bin nicht dein Vater. | Open Subtitles | ل لست والدك. |
| - Ich bin nicht dein Vater. | Open Subtitles | أنا لست والدك |
| Ich bin nicht dein Vater. | Open Subtitles | أنا لست والدك |
| Du bist nicht Dean. Du bist nicht dein Dad. | Open Subtitles | أنت لست (دين) أنت لست والدك |