| Ich habe mich entschieden. Ich kann nicht bleiben. | Open Subtitles | لقد اتخذت قراري لن أستطيع البقاء. |
| Ich habe mich entschieden. | Open Subtitles | حسنا , لا يمكنك لقد اتخذت قراري |
| Nein. Ich habe mich entschieden. - Toshiko, tue das nicht. | Open Subtitles | لا ، لقد اتخذت قراري - لا تفعلِ هذا يا توشيكو - |
| Mein Entschluss steht fest, Vater. | Open Subtitles | لقد اتخذت قراري يا أبي |
| Mein Entschluss steht fest. | Open Subtitles | لقد اتخذت قراري |
| Als ich eingesperrt war, hab ich mir geschworen, ... niemandem mehr zu trauen. | Open Subtitles | لقد اتخذت قراري عندما كنت مسجونا أننيّ لن أثق في أي شخص إذا خرجت |
| Nein, Ich habe meine Entscheidung getroffen. | Open Subtitles | لقد اتخذت قراري |
| - Bitte! - Ich hab mich entschieden. | Open Subtitles | .. ليو أرجوك . لقد اتخذت قراري |
| Danke, Mom. Ich habe mich entschieden. | Open Subtitles | لقد اتخذت قراري اعرف مع من يجب ان اكون |
| Ich habe mich entschieden und ich will mit die zusammen sein. | Open Subtitles | لقد اتخذت قراري أريد أن أكون معك |
| Ich habe mich entschieden. Ich kündige. | Open Subtitles | لقد اتخذت قراري وسأسلم استقالتي |
| Nicht nötig, Ich habe mich entschieden. | Open Subtitles | ليس هنالك داعٍ، لقد اتخذت قراري.. |
| Ich habe mich entschieden... und ich bin der Präsident. | Open Subtitles | لقد اتخذت قراري وأنا الرئيس |
| Ich habe mich entschieden, Jack. | Open Subtitles | لقد اتخذت قراري, جاك |
| Ich habe mich entschieden. | Open Subtitles | ماذا؟ لقد اتخذت قراري |
| Und Ich habe mich entschieden. | Open Subtitles | و لقد اتخذت قراري |
| Mein Entschluss steht fest. | Open Subtitles | لقد اتخذت قراري. |
| Als ich eingesperrt war, hab ich mir geschworen, niemandem mehr zu trauen. | Open Subtitles | لقد اتخذت قراري عندما كنت مسجونا أننيّ لن أثق في أي شخص إذا خرجت |
| Ich habe meine Entscheidung getroffen. | Open Subtitles | لقد اتخذت قراري |
| Ich mache keinen Rückzieher. Ich habe meine Entscheidung getroffen. | Open Subtitles | لم أتراجع لقد اتخذت قراري |
| Und Ich hab mich entschieden. | Open Subtitles | و لقد اتخذت قراري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 