"لقد جن" - Traduction Arabe en Allemand

• Er ist verrückt
• ist verrückt geworden
• wurde wahnsinnig
• sind durchgedreht
• den Verstand verloren

Er ist verrückt, er weiß nicht, was er tut.
لقد جن. إنه لا يعرف ماذا يفعل.

Nicht meine Nase! - Er ist verrückt geworden.
- لقد جن جنونه!

Burns ist verrückt geworden!
لقد جن فرانك بيرنز

Er wurde wahnsinnig, als er hörte, dass Sie seine Schwester getötet haben.
لقد جن عندما علم أنك قد قتلت أخته

Die Leute dort sind durchgedreht.
لقد جن سكان المدينة

PHIL: Wir haben ihn in die Enge getrieben und er ist gesprungen. Der hat komplett den Verstand verloren!
لقد حاصرناه ثم قفز، لقد جن جنونه

Er ist verrückt.
لقد جن.

Er ist verrückt!
لقد جن

Er ist verrückt geworden.
لقد جن الخنزير

Der Gentleman ist verrückt geworden!
لقد جن السيد

Die ganze verfluchte Menge wurde wahnsinnig.
لقد جن كل الجمع

Spartacus! Crixus und die anderen sind durchgedreht.
-سبارتاكوس)، لقد جن جنون (كريكسوس) والآخرون)

Hat Richard nicht das letzte Mal, als er gezaubert hat, den Verstand verloren?
ألم يذعر (ريتشارد) في آخر مرة استخدم فيها السحر ؟ أعني ، لقد جن حقاً ؟

Oh, er hat den Verstand verloren, dafür habe ich keine Zeit.
لقد جن ليس لدي وقت لهذا