| Es war, als wollte er mir erklären, dass ich meine Ausbildung nur zum Spaß mache. | Open Subtitles | لما كنت حصلت عليها كأنه يريد أن يقول أن دراستي كلها كانت للتسلية فقط |
| Und das sind Mad Libs. Sie sind nur zum Spaß. | Open Subtitles | و هذه قصص أطفال إنها للتسلية فقط |
| - Ich mache zum Spaß ein paar Spiele. | Open Subtitles | -حسناً، سألعب قليلاً، للتسلية فقط . -حسناً يا صاح . |
| Er foltert Spielzeuge. Nur so zum Spaß. | Open Subtitles | إنه يعذب الدمى للتسلية فقط |
| Das war nur zum Spaß. | Open Subtitles | ذلك كان للتسلية فقط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 