"لماذا أفعل ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Warum sollte ich das tun
• warum ich das tue
• Warum mache ich das
• warum ich das mache
• Wieso sollte ich das

- Warum sollte ich das tun?
لماذا أفعل ذلك ؟

- Warum sollte ich das tun? - Deswegen!
لماذا أفعل ذلك ؟

Warum sollte ich das tun?
لماذا أفعل ذلك ؟

Wenn ich mir die Artikel über diese Morde so ansehe, wissen Sie, dann fang' ich an zu phantasieren und ich frage mich, warum ich das tue.
أسأل نفسي لماذا أفعل ذلك ولكن متى ستسنح مثل هذه الفرصة مرة أخرى؟

Warum mache ich das noch mal?
لماذا أفعل ذلك الأمر مُجدداً ؟

Jetzt wissen Sie, warum ich das mache!
الآن أنت تعرف لماذا أفعل ذلك لتلك الفتيات

Wieso sollte ich das, wenn ich weiß, dass du nachts arbeitest?
لماذا أفعل ذلك... وأنتِ تعملين بنوبة ليليلة كما كنتي دوماً؟

Ich weiß ja auch nicht, warum ich das tue.
عن الأشياء العشوائية أيضاً أنا حتى لا أعرف لماذا أفعل ذلك

- Ich weiß nicht, warum ich das tue.
- لا أعرف لماذا أفعل ذلك

Warum mache ich das?
لماذا أفعل ذلك ؟

Sag mir nur, warum ich das mache.
ولكن أخبرني لماذا أفعل ذلك ؟

Wieso sollte ich das tun?
لماذا ؟ لماذا أفعل ذلك ؟