| Warum bin ich hier? Ich bin verwirrt. | Open Subtitles | شكراً لك على المجئ لماذا انا هنا |
| Warum bin ich hier? | Open Subtitles | لماذا انا هنا ؟ |
| Aber Warum bin ich hier? | Open Subtitles | اذن لماذا انا هنا ؟ |
| Keine Ahnung, warum ich hier bin. Ich lege mein Make-up auf. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا انا هنا انا هنا لأجل وضع مكياجي |
| Ich bin Amerikaner. Ich weiß nicht mal, warum ich hier bin. | Open Subtitles | وانا امريكي ولا ادري لماذا انا هنا بالاساس |
| Warum bin ich hier? | Open Subtitles | لماذا انا هنا ؟ |
| Warum bin ich hier? | Open Subtitles | لماذا انا هنا |
| Warum bin ich hier, Tanner? | Open Subtitles | لماذا انا هنا (تانر)؟ |
| Ich habe mich nie beschwert, weil jede einzelne dieser Minuten, mich daran erinnern, was ich tue und warum ich hier bin. | Open Subtitles | انا لم اشتكى ابدا, لان كل دقيقة من الدقائق تذكرنى ما انا اعمل و لماذا انا هنا. |
| "warum ich hier bin?"... führt zu "Warum sind Sie hier?". | Open Subtitles | لماذا انا هنا ؟ يقودنا الى , لماذا انتي هنا ؟ |
| Sag mir nur, warum ich hier bin. | Open Subtitles | فقط اخبرني لماذا انا هنا ,حسنا؟ |
| Sie wissen, warum ich hier bin? | Open Subtitles | ـ تعرفين لماذا انا هنا ؟ ـ نعم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 