| Wenn du Angst hattest, schuldig auszusehen, Wieso hast du dann den Truck am See gelassen? | Open Subtitles | إذا كنت متخوف جدًا من أن تبدو مذنب، لماذا تركت شاحنتك في البحيرة ؟ |
| Sag mir, Desmond, Wieso hast du die Armee dieser netten alten Lady verlassen? | Open Subtitles | أخبرني ديزموند, لماذا تركت جيش العجوز الحبيبة؟ |
| Warum hast du das Frauenzimmer verfehlt? | Open Subtitles | اريد ان اعلم لماذا تركت الاميره التي كان يجب أن تحضرها ؟ |
| Nur eine Sache verstehe ich nicht, Warum hast du den König am Ende leben lassen? | Open Subtitles | فقط شيء واحد ضايقني لم افهم لماذا تركت الملك يحيا في نهاية الفلم |
| Mein Gott! Warum haben Sie das aufgegeben? Es gab keinen Markt mehr für mich. | Open Subtitles | يا إلهي, لماذا تركت هذا العمل؟ |
| Warum lässt du den Kerl so nah an dich ran? | Open Subtitles | أعني ، لماذا تركت هذا الفتى يتغلب عليك؟ |
| Warum verlassen Sie England "für immer"? Ehrlich gesagt: | Open Subtitles | لماذا تركت بشكل دائم في إنجلترا، كما تقول؟ |
| Warum verließen Sie die Polizei? | Open Subtitles | لماذا تركت الشرطة؟ |
| Wieso hast du meinen Bruder damals laufen lassen? | Open Subtitles | لماذا تركت أخي يذهب في ذلك اليوم؟ |
| Tony, Wieso hast du bei S.W.A.T. aufgehört? | Open Subtitles | " توني " لماذا تركت القوات الخاصة ؟ |
| - Wieso hast du die Leute reingelassen? | Open Subtitles | - لماذا تركت كل هؤلاء الناس هنا؟ |
| Wieso hast du Kate zurückgelassen? | Open Subtitles | لماذا تركت كيت خلفك؟ |
| Wieso hast du dein Team entlassen? | Open Subtitles | إذاً، لماذا تركت فريقك يرحل؟ |
| Warum hast du die Tür für Scofield geöffnet, und hast ihm geholfen zu entkommen? | Open Subtitles | لماذا تركت الباب مفتوحاً كي يهرب (سكوفيلد)؟ لماذا أرسل (سكوفيلد) هذه الرسائل المشفرة؟ |
| Warum hast du übrigens die Schule geschmissen? | Open Subtitles | لماذا تركت المدرسة على أي حال ؟ |
| Beichte es mir, Doctor. Warum hast du Gallifrey wirklich verlassen? | Open Subtitles | اعترف , دكتور لماذا تركت جالفري ؟ |
| Warum hast du dein Zuhause verlassen? | Open Subtitles | لماذا تركت منزلك؟ |
| Warum hast du die Tür für Scofield geöffnet, und hast ihm geholfen zu entkommen? | Open Subtitles | لماذا تركت الباب مفتوحاً كي يهرب (سكوفيلد)؟ |
| Wenn Sie Rayden sind, Warum haben Sie Chan sterben lassen? | Open Subtitles | إذا كنت رايدن لماذا تركت تشان يموت ؟ |
| Warum haben Sie Ihr Telefon in der Arbeit gelassen... | Open Subtitles | لماذا تركت هاتفك الخليوي في العمل |
| Warum lässt du nicht Brandon fahren? | Open Subtitles | لماذا تركت براندون يَقُودُ؟ |
| Warum verlassen Sie Moskau? | Open Subtitles | لماذا تركت (موسكو)؟ |
| Warum verließen Sie die Polizei? | Open Subtitles | لماذا تركت الشرطة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 