Découvrez nos services en

    "لماذا فعلت هذا" - Traduction Arabe en Allemand

    • Warum hast du das getan
        
    • Wieso hast du das getan
        
    • Warum haben Sie das getan
        
    • Warum hast du das gemacht
        
    • Wieso hast du das gemacht
        
    • Wieso tust du das
        
    • Wofür war das
        
    • Warum hast du es getan
        
    • Warum tust du das
        
    • Warum machst du das
        
    • Warum tust du so was
        
    • warum sie das getan hat
        
    • Was sollte das
        
    Ich versteh dich nicht, Sindbad. Warum hast du das getan? Open Subtitles لا أستطيع أن أفهم لماذا فعلت هذا ؟
    Gregory, Warum hast du das getan? Open Subtitles جريجورى, لماذا فعلت هذا ؟
    - Wieso, Wieso hast du das getan? Open Subtitles -لماذا ؟ لماذا فعلت هذا ؟ -و لمَ كان علي ألا أفعل ؟
    Warum haben Sie das getan? Open Subtitles لماذا فعلت هذا ؟
    Stanley, Warum hast du das gemacht? Open Subtitles ستانلي, لماذا فعلت هذا? كان بامكاني الموت بفخر من اجل الارنب.
    Wieso hast du das gemacht? Open Subtitles لماذا فعلت هذا ؟
    Warum hast du das getan? Open Subtitles لماذا فعلت هذا ؟
    "Warum hast du das getan?" fragte ihn der sterbende Frosch. Open Subtitles "سأله الضفدع المحتضر، "لماذا فعلت هذا ؟
    Warum hast du das getan? Open Subtitles لماذا فعلت هذا ؟
    Warum hast du das getan? Open Subtitles لماذا فعلت هذا ؟
    Wieso hast du das getan? Open Subtitles لماذا فعلت هذا ؟
    Wieso hast du das getan? Open Subtitles لماذا فعلت هذا ؟
    Wieso hast du das getan? Open Subtitles لماذا فعلت هذا ؟
    Warum haben Sie das getan? Open Subtitles لماذا فعلت هذا ؟
    Warum haben Sie das getan? Open Subtitles لماذا ؟ لماذا فعلت هذا ؟
    Ich war entsetzt. Warum hast du das gemacht? Open Subtitles مصدومة لماذا فعلت هذا ؟
    Warum hast du das gemacht? Open Subtitles لماذا فعلت هذا ؟
    Wieso hast du das gemacht? Wieso? Open Subtitles لماذا فعلت هذا ؟
    Wieso tust du das für mich? Ganz ehrlich jetzt? Open Subtitles ..لماذا فعلت هذا من أجلي جدياً؟
    Wofür war das denn? Open Subtitles لماذا فعلت هذا ؟
    Warum hast du es getan, Ray? Open Subtitles الأن أنت فقط تضع كلمات لعينة في فمي ؟ لماذا فعلت هذا راي؟
    - Warum tust du das unserer Kampagne an? Open Subtitles لماذا فعلت هذا بالحملة ؟
    Das darf nicht wahr sein. Warum machst du das, Julius? Open Subtitles لا ، انت لم تفعل هذا لماذا فعلت هذا ؟
    Hast du irgendeine Ahnung, warum sie das getan hat, Nick? Open Subtitles ألديك أي فكرة لماذا فعلت هذا يا نك؟
    Was sollte das jetzt? Open Subtitles لماذا فعلت هذا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus