"لم آتى" - Traduction Arabe en Allemand

• bin nicht

So sehr ich das zu schätzen weiß. Ich bin nicht gekommen, um deinen Rat zu erbitten.
بقدر ما أنا مقدر هذا أنا لم آتى أليك طلعباً للنصيحة

Na ja, egal, ich bin nicht wegen dir hier.
على أية حال انا لم آتى هنا من أجلك

Ich bin nicht in die USA gekommen, um zu buckeln.
لم آتى إلى هنا لكى ! أقصم ظهرى

Ich bin nicht hier, um mich an dir zu rächen.
لم آتى لأنتقم منك.

Ich bin nicht wegen deinen Schulden hier.
لم آتى من أجل المال

Ich bin nicht hierher gekommen, um mir alte Geschichten anzuhören.
لم آتى إلى هنا لأسمع حكاياتك

Ich bin nicht gekommen, um mit Dir zu streiten.
لم آتى إلى هنا لأتعارك معكِ

- Ich bin nicht hierher gekommen, um zu mauern.
أنا لم آتى هنا لأعرقل

Ich bin nicht hier, um Sie festzunehmen.
سايمون), لم آتى الى هنا لأقبض عليك)