"لم آت هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bin nicht hier
• Ich bin nicht hergekommen
• Ich bin nicht hierhergekommen

Ich bin nicht hier, um Rambo vor Ihnen zu retten, sondern Sie vor ihm.
لا أظنك تفهم لم آت هنا لأنقذ رامبو منك لقد أتيت لأنقذك منه

Ich bin nicht hier, um mit jemandem, der sich hinter nem Vorhang versteckt, Spielchen zu spielen.
لم آت هنا لألعب مع شخص ما يختفي وراء ستارة.

Ich bin nicht hergekommen, Theodore, um noch mehr Schmerz zu schüren.
لم آت هنا يا (ثيودور) لأسبب المزيد من الآلام

Ich bin nicht hierhergekommen, um für euch sauberzumachen.
تغير العالم لم آت هنا لأنظف خلفكم

Und Ich bin nicht hierhergekommen, um um eine neue Scheune zu bitten.
وأنا لم آت هنا لاستجداء حظيرة جديدة

- Du hast gesagt, wir wären nicht fokussiert, und Ich bin nicht hier, um dich davon zu überzeugen, dass wir es gewesen sind.
قلت أننا لم نكن مركزّين و لم آت هنا لإحاول إقناعك أننا كنّا كذلك

Ich bin nicht hier, um jemanden auf den Prüfstand zu stellen.
لم آت هنا لأحاكم أيّ أحد