"لم أكن أعلم ماذا" - Traduction Arabe en Allemand

• was

Ich wusste nicht, was sie machten. Ich hatte die Kontrolle über mein Klassenzimmer verloren.
لم أكن أعلم ماذا كانوا يفعلون. و قد فقدت السيطرة على القسم.

Wissen Sie, ich wusste nicht, was diese Geräusche waren.
كما ترون، لم أكن أعلم ماذا كانت طبيعة تلك الأصوات.

Du hast sie doch geklaut! Weil ich nicht wusste was drauf ist.
أنتِ سرقتِ هذه القذارة - لم أكن أعلم ماذا فيه -

Ich wusste nicht, was ich tat, aber das war mir egal.
لم أكن أعلم ماذا كنت أستخدم لكنني لم أهتم

was Abschiednehmen heißt...
وقتها ، لم أكن أعلم ماذا يعني أن أودعك فعلاً

Ich wusste nicht, was ich sagte oder tat.
كنت باهت جداً. أنا حقاً لم أكن أعلم ماذا أقول

Ich wusste nicht, was mit dir passieren würde, als ich dich leben ließ.
لم أكن أعلم ماذا حصل لكَ عندما تركتُكَ تعيش

Natürlich hatte ich keine Ahnung, was passiert. Ich meine die Explosion, ich glaube es noch immer nicht.
لم أكن أعلم ماذا ستكون العواقب أقصد، التفجير، ما زلت لا أصدق ذلك

Ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll, oder wie ich mich fühlen soll.
لم أكن أعلم ماذا أقول أو ماذا أشعر

Ich weiß nicht, was ich noch hätte tun können.
لم أكن أعلم ماذا يجب أن أفعل أيضاً

Als ich aufgewacht bin, wusste ich nicht, was passiert war.
عندما إستيقظت، لم أكن أعلم ماذا حدث

Ich wusste nicht, was zur Hölle los war.
لم أكن أعلم ماذا بحق الجحيم يحدث

Die Wahrheit ich wusste nicht, was ich damit anfangen sollte.
... الحقيقة هي أنني لم أكن أعلم ماذا أفعل

Ich meine, ich wusste nicht, was mit ihm geschehen würde.
أعني ، لم أكن أعلم ماذا سوف يحدث له .

Ich wusste nicht, was sie vorhatte.
لم أكن أعلم ماذا كانت تفعل

Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
لم أكن أعلم ماذا أقول

Ich wusste nicht, was er meinte.
لم أكن أعلم ماذا كان يقصد

Ich wusste nicht, was ich tun sollte.
لم أكن أعلم ماذا أفعل

Ich wusste nicht, in was du vor unserem ersten Treffen dringesteckt hast, John, und jetzt weiß ich es auch nicht, aber...
لم أكن أعلم ماذا كنتَ تنوي قبل أن نتقابل يا (جون)، ولا أعلم الآن أيضًا، لكن...