"لوحة زيتية" - Traduction Arabe en Allemand

• Leinwand
• Ölgemälde

Ich wartete, bis Wind aufkam, und hielt dann die Leinwand hoch. Und so entstand Kunst.
وانتظرت ان تهب الرياح لترسم لوحة زيتية. وقد أنتج هذا فنا.

Du willst eine Tasche mit Geld und eine Leinwand reinbekommen.
تريد أن تحصل على حقيبة بها المال وأخرى بها لوحة زيتية

Ihre nackte Haut ist eine Leinwand, die mit jedem Van Gogh mithalten kann.
"جلدها العاري ، هو لوحة زيتية تنافس (فان كوخ)"

Wozu ich sagen muss, dass es für ihn schwer gewesen wäre, dies zu leugnen, da er unter einem riesigen Ölgemälde seiner selbst stand.
والذي يجب أن أقول أنه كان من الصعب عليه إنكاره لأنه كان واقفا تحت لوحة زيتية عملاقة مرسومة لشخصه.

mit fast ihr ganzes Leben verbracht sitzen für Ölgemälde.
بعد ان امضى معظم حياتها الجلوس لوحة زيتية.

Zieh sie ab, und dir bleibt das original Ölgemälde darunter.
انزعه من الخلف و وستجد تحتها لوحة زيتية أصلية

Eine schöne Leinwand, Meister Phineus.
لوحة زيتية رائعة يا سيد (فينيس)

Oh, darf ich ihr das Ölgemälde zeigen, dass ich... von uns und einer Schar von Kindern und Enkelkindern gemalt habe?
هل يمكنني أن أريها لوحة زيتية رسمتها لنا محاطين بأطفالنا و أطفال أطفالنا؟

Okay, also wenn während des Treffens, einer aufgefordert wird, sagen wir mal, ein Ölgemälde zu vollenden, würdest du uns also empfehlen, es auch nicht zu Unterschreiben?
حسناً, اثناء الاجتماع إن أنهى أحدنا لوحة زيتية اتنصحنا بتركها غير موقعه

Ein Küchenmesser durch ein Ölgemälde gedrückt?
أقمت بوضع سكين مطبخ عبر لوحة زيتية لهم؟

Ölgemälde von Tom Freeman... zum Gedenken an den Brand durch die Briten im Jahr 1814.
لوحة زيتية من قبل الرسام (توم فريمان) لأحياء ذكرى حرق البيت الأبيض من قبل الأنجليز عام 1814.