| Entschuldigen Sie, Doktor. S'il vous plait, Monsieur. | Open Subtitles | بعد اذنك يا دكتور , لوسمحت يا سيدى : |
| - Entschuldigen Sie... äh... | Open Subtitles | أن نتفرق ونبحث . لوسمحت... |
| Danke. Entschuldigen Sie. | Open Subtitles | ...شكراً، لوسمحت |
| Entschuldigung, haben Sie was dagegen wenn ich mir ihren Computer für einen Moment ausleihe? | Open Subtitles | اعذرني لوسمحت هل يمكنني استخدام حاسوبك للحظة؟ |
| - Entschuldigung, was machen Sie hier? | Open Subtitles | لوسمحت ماذا تفعل هنا؟ |
| Und wir bräuchten ein bisschen mehr Zeit. Entschuldigt mich. | Open Subtitles | ووقت اضافي اخر لوسمحت, القسيس وهنري |
| Entschuldigt mich. | Open Subtitles | لوسمحت |
| Entschuldigen Sie bitte. | Open Subtitles | لوسمحت يا |
| Entschuldigen Sie mich. | Open Subtitles | لوسمحت |
| Entschuldigen Sie. | Open Subtitles | لوسمحت. |
| - Entschuldigen Sie. | Open Subtitles | لوسمحت. |
| Entschuldigen Sie. Entschuldigung. | Open Subtitles | لوسمحت اسف - |
| - Entschuldigung. | Open Subtitles | - لوسمحت, اسمح لنا - لو سمحت |
| Auf jeden Fall. Entschuldigung. | Open Subtitles | لوسمحت. |
| Entschuldigt mich. | Open Subtitles | لوسمحت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 