"ليزبون" - Traduction Arabe en Allemand

• Lisbon

Ich stehe hier vor dem Haus, in dem Cecilia Lisbon, die gerne...
أنا واقفةٌ الآن أمام منزل سيسيليا ليزبون)، صاحبة ال 13 عاماً)

Lisbon, wenn Sie immer noch Bedenken haben, können wir es nach dem Meeting besprechen, okay?
حسناً (ليزبون) لو مازال يوجد لديكِ اى مخاوف يمكننا مناقشة هذا بعد الاجتماع موافقة؟

Wenn jetzt also Teresa Lisbon erwähnt wird, werden sie annehmen, dass es diese Frau ist.
(لذلك عندما يبحثون عن اى شىء يتعلق بـ (تيريزا ليزبون سوف يجدون تلك المرأة

Agent Lisbon machte einen Fehler, als sie Sie nicht aufhielt, einem Mann Waffen zu geben, der diese nutzte, um einen Polizisten niederzustrecken.
العميلة( ليزبون)أخطأت، بعدم إيقافك من تلميع أسلحة رجل الذي قام بإستعمالها لإصابة شرطي ساكرامنتو.

Komm schon, bitte, Lisbon, sei nicht so kindisch.
هيا ، من فضلك (ليزبون) ، لا تكوني طفولية.

Lisbon hat nur getan, von dem sie dachte dass es das beste sei.
( ليزبون) كانت تقوم بالشيء الذي ظنت أنه الأفضل.

Dies ist Agent Lisbon vom CBI.
أنا العميلة (ليزبون) مع مكتب التحقيقات لكاليفورنيا.

Hallo, Agent Lisbon, Mr. Jane.
(مرحبًا أيتها العميلة (ليزبون (سيد (جاين

- Warum ist er dann mit Jane beim Museum? - Weil er Jane und Lisbon aus dem Haus haben will.
لأنه يريد إخراج (جين) و (ليزبون) من المنزل

Hey, ist Lisbon während des Jobs beim CBI mit jemandem ausgegangen?
هل تواعدت (ليزبون) من قبل في مكتب التحقيقات؟

Also, Sie und Lisbon sind zusammen, als Paar?
إذاً , انت و (ليزبون) معاً الان كالعشاق , صحيح؟

Jan Nemec, das ist meine Freundin Teresa Lisbon.
(جان نيميك) هذه تكون صديقتى (تيريزا ليزبون)

Hier steht, auf der FBI-Webseite, dass es eine Special Agent Teresa Lisbon gibt.
ماذا؟ حسناً, مكتوب هنا على موقع المباحث الفيدرالية (بانه يوجد عميله خاصة تُدعى (تيريزا ليزبون

Jemand sucht nach Lisbon in der FBI-Datenbank.
(شخص ما يبحث عن (تيريزا ليزبون فى قاعدة بيانات المباحث الفيدرالية

Und es schmerzt mich, es zuzugeben, aber, meiner professionellen Meinung nach, werden Sie und Lisbon nicht zusammenbleiben.
ويؤلمنى الاعتراف بهذا ولكن فى رأيى المهنى انت و (ليزبون) لن تكملو كثنائى

Gemäß den Empfehlungen des Psychiaters überredete Mr. Lisbon 2 Wochen nach Cecilias Krankenhausaufenthalt seine Frau, den Mädchen zu erlauben, die erste und einzige Party ihres kurzen Lebens zu geben.
باتباع أوامر الطبيب (بعد أسبوعين من عودة (سيسيليا قام السيد (ليزبون) بإقناع زوجته لتسمح لفتياتها بإقامة أول حفلة لهم في حياتهنّ

Mrs. Lisbon, ich bin's, Vater Moody!
(سيدة (ليزبون)، إنّه أنا الأب (موودي

Verzeihung, Mrs. Lisbon... Hi, Mrs. Lisbon, ich bin Lydia Perl.
(سيدة (ليزبون)، أنا (ليديا بيرل

Ich geh mit Lux Lisbon zum Homecoming!
سأحضر (لكس ليزبون)، لحفلة الرقص

- Sicher, natürlich, ich... habe mit Lisbon geredet.
نعم ، بالتأكيد. (لقدتحدثتمع (ليزبون.