| Ich sagte, "Bitte nehme nur meinen Vater, nicht meine Mutter". | Open Subtitles | كنت أقول "أرجوك خذ والدي فقط, ليست والدتي". |
| Nein, das ist nicht meine Mutter. | Open Subtitles | انها ليست والدتي |
| Das ist nicht meine Mutter! | Open Subtitles | تلك ليست والدتي |
| Und sie ist nicht meine Mutter. | Open Subtitles | وبالتأكيد هي ليست والدتي |
| So weit es mich betrifft, ist sie nicht meine Mutter. | Open Subtitles | -اسمع، حسبما أرى، ليست والدتي |
| Das ist nicht meine Mutter. | Open Subtitles | - انها ليست والدتي. |
| Das ist nicht meine Mutter. | Open Subtitles | ليست والدتي. |