"لي بشيء" - Traduction Arabe en Allemand

• mir nichts
• mir gar
• mir überhaupt nichts

- Ich bezahle, wenn ich zu Geld komme. - Sie schulden mir nichts, Ocie.
سأدفع لك عندما أتقدم انت لست مدينا لي بشيء اوسي.

Sie schulden mir nichts. Sie müssen mich nicht lieben.
أنت لا تدين لي بشيء لست ملزماً لمبادلتي شعور الحب

Er hat mir gestern diese wunderschöne Halskette geschenkt. Er musste nicht, er ist mir nichts schuldig.
أهداني عقداً البارحة بدون سبب وجيه إذ لا يدين لي بشيء

Nein, Sie verdanken mir gar nichts! Es hat Spaß gemacht.
لست مدينة لي بشيء إنه شيء مبهج

Sie schulden mir gar nichts.
أنت لا تدين لي بشيء

Mann, du schuldest mir überhaupt nichts.
إنك لا تدين لي بشيء .. واضح ؟

Ich weiß, du schuldest mir nichts, aber bitte, lasse nicht zu, dass er sie tötet.
أعلم أنّك لا تدين لي بشيء لكن أرجوك لا تدعه يقتلها

Schuldest du mir nichts? Du schuldest mir doch was.
عليك أن تكون مديناً لي بشيء ما

Tut mir so leid, dass ich gelogen habe und du bist mir nichts schuldig,
(إيـان) مهـلا ، آسفـة لأنـي كذبت ولسـت مدينـا لي بشيء ، لكن أيمكنني

-Ich bin kein guter Mensch. -Vater, du schuldest mir nichts.
أنا لست شخصا صالحاً - أبي، أنت لا تدين لي بشيء -

Mach dir keine Sorgen. Alles gut. Du schuldest mir nichts.
لا تقلق يا رجل، أنت لا تدين لي بشيء

Sie schulden mir nichts.
أنت لست مدين لي بشيء

Du schuldest mir nichts.
إنك لا تدين لي بشيء.

Du schuldest mir nichts.
أنت لا تدين لي بشيء.

Du schuldest mir nichts.
أنت غير مدين لي بشيء

- Du schuldest mir nichts. Dann sieh es mal so.
و ينستون) أنت لست مديناً لي بشيء) - انظر إلى الأمر من هذه الناحية

Sie schulden mir nichts.
أنت لست مدينًا لي بشيء

Sie schulden mir gar nichts.
أوه ، أنتَ لست مدينا لي بشيء.

Du schuldest mir gar nichts.
أنت لا تُدين لي بشيء.

Nein, du verdankst mir gar nichts.
لا، لست مدينة لي بشيء.

Du bist mir überhaupt nichts schuldig.
لا تدين لي بشيء.