"لَسَت" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht

Ich bin nicht der richtige Anwalt für ihn.
لَيسَ بعد. على أية حال ,انا لَسَت المحامي المناسب لهذا الرجل.

Hab so etwas seit dem Anita-Bryant-Konzert nicht gesehen.
لَسَت متأكّدَ. لمَ ارَأى أيّ شئَ مثل هذا

Und außerdem bin ich 26 und nicht verheiratet.
بلإضافةً إلى، اني في ال26 و لَسَت مُتَزَوّجَة.

Ich bin nicht betrunken! - Nein?
من الأفضل أن تبطئ أيها الكاهن لا، لا.أنا لَسَت سكرانَ

Ich gehöre nicht zu ihnen, ich bin auf der Durchreise.
انا لَسَت مَعهم. انا فقط عابر سبيل

Und plötzlich trage ich nicht die richtigen Kleider.
فَجْأة، انا لَسَت... . .مرتدى الملابسُ الصحيحةُ

Du bist nicht süß, wenn ich sauer bin.
خبر عاجل: أنت لَسَت لطيفَ عندما انا غاضبُ!

So frage ich mich, ob das, was mich von Frauen abschreckt, nicht diese tiefgreifende Brutalität ihrer unbeweglichen Tiefe ist.
أنني أَكتشفُ وللمرة الأولى أن كل هذه القوَّةِ المجنونةِ والأكثر عُمقاً ..التي يمكن لإمرأة أَنْ تُرسلَها مِنْ جسدها الضعيفِ وأَنا أيضاً، لَسَت إستثناءاً

Ihr Bruder ist ein Süßer, aber ich bin nicht blöd.
أَخّوكَ محبوب لكنني لَسَت غبية.

Wie es drinnen aussieht kann ich nicht genau sehen.
لَسَت متأكّدَ حول الشروطِ في الداخل ؟

Ich lasse mich nicht so behandeln!
لَسَت أنا، أنا لا أتقبل هذا الوضع!

- Nein, ich bin nicht sicher.
- لا , اعني انا لَسَت متأكّدَ.

Nein, hier ist nicht Loudon.
-هيا لا، أنا لَسَت "لوودون"، "لودون"؟

Ich bin nicht böse und du auch nicht.
أَنا... أَنا لَسَت شريّرَ، ولا أنت

- Ich bin nicht eifersüchtig.
- حقّاً , لَسَت غيورَه.

Ich weiß nicht.
لَسَت متأكّدة.

- Ich bin nicht nackt.
لَسَت عاريَ.