"ماذا تريدنى" - Traduction Arabe en Allemand

• Was soll ich

Was soll ich also sagen und Was soll ich tun?
إذن ماذا تريدنى أن أقول ؟ ما الذى يجب علىّ أن أفعله ؟

Ich hab's zweimal überprüft. Was soll ich machen?
لقد تفحصت هذا مرتين يا ويل ماذا تريدنى أن أفعل ؟

Was soll ich sagen? Was ist passiert?
أنا لا أعرف ماذا تريدنى أن أقول أنا أعنى,ماذا حدث؟

Was soll ich tun?
كما لو كان لم يحدث شئ . ماذا تريدنى ان افعل ؟

Der Staatsanwalt wartet da drin. Was soll ich ihm sagen?
المدعى العام ينتظرك هناك ماذا تريدنى ان اخبره

Was soll ich ihm sagen, wenn er mich direkt fragt?
ماذا تريدنى ان اخبره اذا اتصل بي و سألنى

Sloane bringt Ed her. Was soll ich tun?
انهم يعيدون ايد الان ماذا تريدنى ان اصنع

Was soll ich machen? Gründe Auslandsfirmen, so wie Trippe.
ـ ماذا تريدنى أن أفعل ـ قم بحملات بالله عليك

Was soll ich da tun?
إذن ماذا تريدنى أن أفعل حيالهم ؟

Was soll ich also tun?
أذن ماذا تريدنى أن أفعل بخصوص ذلك؟

Ich habe das, was Sie wollen. Was soll ich tun?
لدى ما تحتاجه، ماذا تريدنى أن أفعل؟

Was soll ich tun?
ماذا تريدنى ان افعل بخصوص هذا؟

Was soll ich denn tun?
ماذا تريدنى أن افعل ؟ أنحنى أمامك؟

- Gib sie nicht auf. - Was soll ich deiner Meinung nach tun?
لا تفقد الامل فيهم ايرك- ماذا تريدنى ان افعل شارليز

Passen Sie auf sie auf. - Was soll ich mit ihr machen?
حسناً ، ماذا تريدنى ان افعل معها

- Was soll ich sagen, verdammt ?
بحق الجحيم ماذا تريدنى ان اقول؟

Was soll ich mit der Verstärkung machen?
ماذا تريدنى أن أفعل بفرق الدعم؟

Hey! Was soll ich mit ihr machen?
ماذا تريدنى ان أفعل معها ؟

Das freut mich. - Was soll ich tun?
جيد ، رجل جيد - ماذا تريدنى أن أفعل ؟

- Was soll ich tun?
ماذا تريدنى ان افعل ؟