| Ich kam im St Stephen's zur Welt. Wir wohnten in der Martell Street. | Open Subtitles | لقد ولدت في مستشفى القسيس (ستيفن) و كنت أقطن في شارع (مارتل) |
| Bis er genau an seiner Frau vorbeiritt, Elia Martell, und alles Lachen erstarb. | Open Subtitles | حتى مر من أمام زوجته "إيليا مارتل" وماتت كل الإبتسامات |
| Sie ist zurück zu Catherine Martell. | Open Subtitles | لقد عادت هرعاً إلى "كاثرين مارتل". |
| Und mit ihm Prinz Oberyn aus dem Hause Martell sowie Lord Maes aus dem Hause Tyrell. | Open Subtitles | (ومعه الأمير(أوبرين (من بيت (مارتل (واللورد (مايس (من البيت (تيريل |
| Ok, Mr. Martell. | Open Subtitles | حسناً، سيد "مارتل". |
| - Gabriel Martell? - Ja? | Open Subtitles | -غابريال مارتل"؟" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 