"مال" - Traduction Arabe en Allemand

• Kohle
• Bargeld
• Mal
• Geld
• bezahlt
• Geldes
• haben
• Kasse
• verdient
• verdienen
• Eigenkapital

Fick deinen Ehemann! Keine Kohle... Keine Kohle, kein Buck Rogers, Boyle!
اللعنة علي زوجك ليس لديكم مال اسمعي, لا مال, لا تنتظروا هنا

Ich muss niemanden mehr für Kohle umbringen.
ليس من الضرورى أن أقتل . الناس للحصول على مال

Aber die Bank ist geschlossen, und ich darf kein Bargeld nehmen oder rausgeben.
الأمر فقط أن البنوك كلها مغلقة اليوم وغير مسموح لي بأخذ أو إعطاء مال نقدي لأي أحد

Wirkt nicht wie Raub. Bargeld und Kreditkarten sind noch in der Brieftasche.
ليست سرقة مازالت هناك مال وبطاقات إئتمان في محفظته

Nun, wenn ich dieses Mal Geld verdiene, werde ich es sicher anlegen.
فقط مكدسة حسنا, لو جنيت اي مال هذه المرة فساستثمره بتعقل

Sie haben mehr Geld, mehr mögliche Spielzüge und einen größeren Zugriff auf Ressourcen.
على مال أكثر وفرص أكبر للتتنقل في أنحاء الرقعة، ووصول أكثر للموارد.

Ich habe Geld für den Wiederaufbau geschickt und habe schon einen ganzen Flügel bezahlt.
أنا أرسل مال للمساعدة على اعادة بنائه وأنا دفعت ثمن بناء جناح كامل

Klar, ich fürchte allerdings, dass sie ihre "In der dritten Runde schnapp ich mir einen mit Kohle"
مع ذلك, أعتقد انها أوقفت سفراتها العديدة لتحصل على مال

Wissen Sie, alles was wir brauchen, ist ein wenig Kohle, die hier verteilt wird.
أتعلم؟ كلّ ما نحتاجه هو مال قليل لننثره في أرجاء المكان

Ich sollte mit der Kohle 'n Wohnmobil besorgen.
من المفترض أن أستعمل مال هذا ..الرجل لشراء مقطورة

Ich habe zu wenig Bargeld um den Bullen zu bestechen und selbst wenn, besteht immer die kleine Gefahr dass es ein ehrlicher ist
لا أمتلك مال كافي لرشوة هذا الشرطي وحتى لو كان معي ، فهنالك إمكانية لأن يكون أحد هؤلاء الشرطة المحترمين

Wir brauchen ein bisschen Bargeld, um es hier zu verteilen.
أتعلم ؟ كل ما نحتاجه هو مال قليل لننثره في أرجاء المكان

Gib mir euer Bargeld oder ich schlitze sie auf.
إما أن تعطيني ما لديك من مال وإلا نحرتها

Jemand hat Mal gesagt, Reiche seien arme Menschen mit Geld.
قال أحدهم يوما أن الأغنياء هم فقراء معهم مال

Manchmal esse ich nicht Mal zu Mittag, weil eine Schlampe sich mein Geld dafür leiht.
ألاعيب التعذيب السخيفة الملتوية. أتعلم كم مرّةً في الأسبوع أخرج بدون غداء بسبب سافلة ما استعارت مال غدائي؟

Oder auch Mal ein Schlückchen Blut von einem Opfer.
مال . أو رشفة من الدماي التي تخرج من الضحايا الضالة. أيّ كان

Unsere Kindheit war wundervoll. Wir hatten kein Geld, aber wir verbrachten die meiste Zeit draußen.
عشت طفولة مدهشة. لم يكن لدينا أي مال و كنا في الخارج معظم الوقت

Ich hatte kein Geld, um ein Flugzeug zu kaufen, also baute ich einen Computer.
أنا لا املك مال كافي لشراء طائرة. فقررت بناء حاسب عوضا عن ذلك

Wir führten Bücher, wir wussten, was eingenommen und was bezahlt wurde.
و عندنا دفاتر و نعرف ما دفع من رأس مال الشركة

Wie die meisten Probleme in Entwicklungsländern ist Mobilität keine Frage des Geldes oder der Technologie, sondern der Gleichstellung, der Gerechtigkeit.
التنقل، مثل معظم المشاكل الأخرى في البلدان النامية، أكثر من كونها مسألة مال أو تكنولوجيا، هي مسألة مساواة وإنصاف.

Greifen Sie in die Kasse Denn wir sind Ihre Asse
سنحصل على مال أكثر لأننا نعرف أننا مضحكون

Er hat in New York genug Geld verdient und ist heute Morgen wieder abgereist.
لقد قال أنه يجني مال أكثر في نيويورك وغادر إلى هُناك هذا الصباح

Jetzt können sie im Land bleiben, auf verschiedenen Baustellen arbeiten und für ihre Familien Geld verdienen.
لكن الأن بإمكانهم ان يبقوا في البلاد ويعملون في مواقع بناء مختلفة ويحصلون على مال ليطعمون به عائلتهم

Private Geldgeber müssten, wie in allen aufstrebenden Märkten, viel mehr Wagniskapital, Eigenkapital und Betriebskapital einsetzen.
للمثتثمرين، نحتاج رأس مال كبير، عدالة، وأشخاص تعمل في الأسواق الناشئة.