"ما أود قوله" - Traduction Arabe en Allemand

• möchte dadurch sagen
• Was ich damit sagen will

Ich könnte auch weiter,aber ich möchte dadurch sagen, das ich auf dem Gipfel der Erde stehe.
أستطيع الإستمرار، لكن كل ما أود قوله هو " أنا أقف على قمة العالم "

Ich könnte auch weiter,aber ich möchte dadurch sagen, das ich auf dem Gipfel der Erde stehe.
جلست في المقاعد الأمامية , بالتأكيد و فعلت كل هذا قبل الغداء أستطيع الإستمرار , لكن كل ما أود قوله هو " أنا أقف على قمة العالم "

Was ich damit sagen will, Captain, ist, dass, wenn Sie nicht die ganze Nacht gesoffen hätten,
.. ما أود قوله , كابتن , أنكى إذا لم تنغمسى بالشراب طوال الليل

Was ich damit sagen will ist, dass ich wenigstens 200 Dollar pro Monat mehr brauche und... für die Steigerung der allgemeinen Lebenshaltungskosten... 50 Dollar die Woche extra.
ما أود قوله بأنّني أحتاج على الأقل 200دولار اضافية في الشّهر ارتفعت كلفة المعيشة

Was ich damit sagen will, ist, dass man auf dich zählen kann.
ما أود قوله أننى أعتمد عليك