Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ما تزال على قيد الحياة" - Traduction Arabe en Allemand
-
ist noch am Leben
-
Sie lebt noch
| Bridget ist noch am Leben. | Open Subtitles | (بريدجيت) ما تزال على قيد الحياة. |
| Bridget ist noch am Leben. | Open Subtitles | (بريدجيت) ما تزال على قيد الحياة. |
| Vorausgesetzt Sie lebt noch. | Open Subtitles | على افتراض أنّها ما تزال على قيد الحياة. |
| Bitte, sie... Sie lebt noch. | Open Subtitles | رجاءاً إنها ما تزال على قيد الحياة |
| Sie lebt noch. | Open Subtitles | ما تزال على قيد الحياة |
| - Hey, Sie lebt noch. | Open Subtitles | -توقفي,إنها ما تزال على قيد الحياة |