"ما كانت تحاول" - Traduction Arabe en Allemand

• was sie versucht

Was, wenn es das ist, was sie versucht hat, dir zu sagen, als sie es herausfand?
ماذا لو أن هذا ما كانت تحاول إخبارك به؟ أنها اكتشفت الأمر برمته.

Alles was sie versucht hat, war dir zu helfen.
كل ما كانت تحاول فعله هو مساعدتك

Nein, nein, nein, das ist nicht das was sie versucht hat zu tun.
كلا, هذا ليس ما كانت تحاول فعله

Wir müssen herausfinden, was sie versucht hat, uns mitzuteilen.
نحتاج أن نكتشف ما كانت تحاول إخبارنا به

Was, wenn es das ist, was sie versucht hat, Scott zu sagen?
ماذا لو أن هذا ما كانت تحاول قوله لـ(سكوت)؟