| Wir werden die Galaxie zusammen beherrschen, mein Schüler. | Open Subtitles | سوف نحكم المجرة معا يا متدربي |
| Und du wirst ab sofort nicht mehr mein Schüler sein. | Open Subtitles | لم تعد متدربي بعد الان |
| Aber wie ich sagte, mein Lehrling wurde von einem Mann getötet. | Open Subtitles | . و لكن كما قلت لكم , متدربي مات علي يد رجل |
| Du musst eine stärkere Verbindung zur Macht erlangen, mein Lehrling. | Open Subtitles | يجب ان تقوي ارتباطك مع القوة , متدربي |
| Einer von euch wird genug Glück haben, um mein Praktikant zu werden. | Open Subtitles | واحد منكم سوف يكون محظوظاً بمايكفي ليصبح متدربي |
| mein Praktikant ist sehr beschäftigt. Mr. Charming, der ist 'n Volltreffer. | Open Subtitles | لاحظت أن متدربي يبقي نفسه مشغولا إنه مثير للإهتام |
| Dies ist mein Schüler... | Open Subtitles | هذا متدربي... |
| Du bist nicht länger mein Lehrling. | Open Subtitles | انت لست متدربي مرة اخرى |
| Alles zu seiner Zeit, mein Lehrling. | Open Subtitles | فى الوقت المناسب , متدربي |
| mein Lehrling hält sich für einen Wahrsager. | Open Subtitles | متدربي هذا يظن أنه يرى أشياء |
| Er war mein Lehrling, Paul. | Open Subtitles | . " لقد كان متدربي " بول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 