"متفجرات" - Traduction Arabe en Allemand

• Sprengstoff
• Bomben
• Sprengsätze
• Sprengstoffe
• Dynamit
• Sprengkörper
• Bombe
• Semtex
• Explosionen
• explosiv
• sprengen
• Sprengstoffexperten
• Chemiker
• Sprengzünder

In meinem Rollstuhl ist genug Sprengstoff, um den ganzen Bunker zu sprengen.
هناك ما يكفي من متفجرات السي فور لإسقاط هذا القبو بأكمله

Sieht schlimm aus. Genügend Sprengstoff für dieses Gebäude und für Nebenan.
إنّها سيئة، متفجرات بلاستيكية كافية لتدمير هذا المبنى والمبنى المجاور.

Ein Überbleibsel aus der Zeit, als so ein Gefechtskopf noch konventionellen Sprengstoff enthielt.
إنها باقية منها حينما كانت رأس قنبلة والتي تحتوي على متفجرات تقليدية.

Sie sagt, in dem Gebäude sind keine Bomben.
تقول البناية نظيفة. ليس هناك متفجرات أو أنظمة ضدّ تدخل.

Er sagt, sie haben Sprengsätze an ihren Körpern,... ..und er glaubt, sie sprechen arabisch.
يقول إنهم ألصقوا متفجرات في صدره وهو يعتقد أنهم يتحدثون باللغة العربية

Gibt es irgendwelche Sprengstoffe dich ich auslösen könnte wenn ich reinkomme?
اهناك اي متفجرات يمكن ان افعلها بدخولي ؟

Ich kümmere mich um den Sprengstoff. Dynamit, Zündkapseln und Plastiksprengstoff. Gut.
أحدد أماكن المتفجرات و آخذها ديناميت و صواعق و أي متفجرات أخرى

Der Besitz von Sprengstoff ist ein Staatsverbrechen, zuständig ist daher das fbi.
ونحن نعلم ان شحنة متفجرات كهذه... ...هى جريمة من مسؤولية الفدراليين.

Vorstrafen: illegaler Besitz von Feuerwaffen,... ..von Sprengstoff, Fälschung von Exportgenehmigungen.
إدانات : حيازة اسلحة نارية بشكل غير شرعي حيازة متفجرات بشكل غير شرعي تزويير تصاريح التصدير

- Das ist eine Menge Sprengstoff. - Darf ich fragen, wozu?
إنها كمية متفجرات ضخمة يا سيدى هل لى أن أعرف السبب ؟

Sie haben Sturmgewehre und Sprengstoff. Geben Sie das an die Einheit vor Ort weiter.
لديهم اسلحه و متفجرات ارسل هذه المعلومات الى الوحده هناك

Der Sprengstoff reicht aus, um Haus und Handbuch in die Luft zu jagen.
هناك متفجرات كافية لنفخ هذا المكان، دليل عملية تضمّن.

Der madagassische Zoll hat einen US-Büger mit Sprengstoff erwischt.
إلتقطت عادات مدغشقر متفجرات نقل وطنية أمريكية.

Das ist der Kerl, der uns umbringen wollte. Er kaufte gerade Sprengstoff... und plant, meine Schwester als Bombe zu benutzen.
ذلك هو من يزرع متفجرات وسيستخدم اختى كقنبله حيه

Sie denken über Muslime, das die um die Berge laufen mit Gewehren und Bomben.
أنتم تعتقدون بأن المسلمين يركضون حول الجبال حاملين معهم اسلحة و متفجرات

Es befanden sich keine Sprengsätze in ihrem Haus.
كُن منطقيًا لم يكن هناك أي متفجرات في منزلها الصغير

Es gibt niemanden mit dem ich lieber größere Sprengstoffe stehlen würde als mit dir. Ich kann nicht glauben, dass du das alles aufgeben möchtest und komplett legitime Sachen machen.
لن أفضل سرقة متفجرات مع شخص غيركِ، لا أصدق أنكِ تخليتي عن كل هذا والتزمت بالقانون

Es sind hoch explosive Sprengkörper mit tollanischer Phasenverschiebung.
متفجرات لها قوة عظيمة تغير وجه تقنيات تولانا

Es ist keine Bombe.
الفحص بالأشعة يقول أنه سليم ولا توجد متفجرات

Ich habe sechs große Kisten Semtex, spezial angefertigte Zünder in meinem Wagen.
لدي 6 متفجرات وأدوات أخرى في سيارتـي قل هل انت مهتم؟

Die Teile sind mehr als das Ganze, fünf kleinere Explosionen ... statt einem Big Bang.
اذا سوف يكون لدينا خمسه 200 مليون طن متفجرات داخل طلقه واحده

Wenn es explosiv ist, wird das beeinflussen, wie ich fahre.
إن كانت متفجرات فهذا سيؤثر على طريقة قيادتي للسيارة

Ich brauche Hilfe jemanden zu finden, einen Sprengstoffexperten.
أحتاج لتتبع أحدهم.. خبير متفجرات.. ديريك بوول

... Physiker,Chemiker und Hydraulik-lngenieure...
فى حقول الفيزياء الهيدروليك ، متفجرات

Die Sprengzünder sind auf 72 Stunden eingestellt.
متفجرات تم توقيتها خلال اثنان وسبعون ساعة