"مخفر" - Traduction Arabe en Allemand

• Revier
• Polizeirevier
• Vorposten
• Polizeistation

Ich habe den Kerl bezahlt. Er ging auf das Revier Ich habe ihn beobachtet.
لقد دفعت للرجل ثم دخل مخفر الشرطة وحرصت على مراقبته

Also, jemand geht mit einer Schrotflinte ins elfte Revier.
إذن، شخصاً ما دخل إلى مخفر الدائره الحادية عشر مع بندقية.

Scheiße. Du verdammtes Arschloch! Ich habe dir bei einem Graffiti auf einem Revier mit dem Namen einer anderen geholfen?
تباً، أيها الوغد، جعلتني أساعدك في تتبع مخفر شرطة باسم فتاة أخرى؟

Er brachte mich aufs Polizeirevier, um mit mir über den Mord an meiner Mutter zu sprechen, welcher, wie ich herausfand, von Nicks Mutter begangen wurde.
أخذني إلى مخفر الشرطة للتحدث عن مقتل أمي، والذي اكتشفت بأنه من صنع والدة "نيك".

DETROIT, Polizeirevier, METRO WEST
"ديترويت " مخفر الشرطة ،مترو الغربي

Wir sind drei Milliarden Kilometer vom nachsten Vorposten entfernt.
نحن الآن ، على بعد ثلاثة بلايين نقرة ، من أقرب مخفر أمامى

Und es gibt mehr Beispiele: Wie der Mais vor der Polizeistation, oder das Seniorenheim, das mit Nutzpflanzen versorgt wurde, die die Senioren ernten und anbauen können.
و يوجد العديد من الأمثلة الأخرى، مثل الذرة كان ذلك أمام مخفر الشرطة، ومنازل الناس القديمة التي زرعناها بالأطعمة. التي يستطيعون أخذها و زراعتها.

Eigentlich gehen wir zum Revier.
في الواقع، سنذهب إلى مخفر الشرطة

Es geht zur Werkstatt im Revier.
إنه ذاهب إلى المرآب في مخفر الشرطة

Ich bin mir nicht sicher, ob einer reicht. Ich habe noch einen, näher am Revier dran.
لست واثقاً من أن شخصاً واحداً يكفي - لدي خيار آخر أقرب إلى مخفر الشرطة -

Carlos mich vom Revier abgeholt hat.
كارلوس احضرني من مخفر الشرطة

Wir sollten wieder zum Revier.
يجب أن نعود إلى مخفر الشرطة

Nicht Emmit besuchte mich im Revier.
(لم يكن (إيميت مَن أتى إليّ في مخفر الشرطة

Das ist doch das Revier in Anderson?
ـ أليس ذلك مخفر "أندرسون" ؟

Er fuhr seinen 320er in einen Bus, direkt vor dem Polizeirevier.
هو استصدم بسيارتك 320 في مقدمة الباص, على طريق "كوما"... أمام مخفر الشرطة.

Dan: Blair ist im West Village Polizeirevier.
(دان) إن (بلير) في مخفر "وست فيليج" قابلينا؟

Sie sagte auf dem Polizeirevier etwas zu mir.
قالت لي شيئا في مخفر الشرطة.

Ein Vorposten.
نوع من مخفر أمامي.

Vorposten Fort Grant, 1868
''مخفر (فورت غرانت) عام 1868''

Sie benutzte eines Ihrer Fahrzeuge, um eine Polizeistation zu besuchen.
استخدمت واحدة من عرباتك لزيارة مخفر الشرطة

Der Durchschnittsbürger besucht eine Polizeistation einmal im Leben.
المواطن عادي يزور مخفر الشرطة مرة في الحياة. صحيح؟