"مدخراتي" - Traduction Arabe en Allemand

• meine Ersparnisse
• mein Erspartes
• Meine Rente

Ann hat mich verlassen. Sie hat das ganze Geld, all meine Ersparnisse.
أنا هجرتني, و أخذت جميع أموالي و جميع مدخراتي.

Alle meine Ersparnisse und werde zu einem gejagten Gesetzesbrecher?
هل ستعتقد أني سأخاطر بكل مدخراتي لأصبح خارجا عن القانون؟

Ich hab mich in den falschen Typen verliebt, und dann gab ich ihm meine Ersparnisse.
وقعت في حب الرجل الخاطئ ثم أعطيته كل مدخراتي

Nun, ich bin froh, dass dir mein Erspartes den Horizont erweitern konnte.
حسناً ، أنا سعيد بأن مدخراتي في حياتي يمكنها توسيع آفاقك

Meine Rente wird 34 Prozent weniger, habe ich erfahren.
%مدخراتي هبطت بنسبة 34

Zweihundert Mäuse, und ich hänge mich an die dran, wie meine Ex an meine Ersparnisse.
مائتي دولار وسألاحقهم كما لاحقت زوجتي السابقة مدخراتي

Am nächsten Tag hob ich meine Ersparnisse ab.
اليوم التالي ذهبت للحصول على مدخراتي.

Mit einer Lehrerin. Aber da hatte er mich schon um meine Ersparnisse gebracht.
لمعلمة المدرسة، ثم أخذ كل مدخراتي

Ich habe meine Ersparnisse, meine Nachhilfe-Stunden...
انا لدي مدخراتي ولدي الدروس الخصوصية

Ich hatte alle meine Ersparnisse in die Eröffnung des Ladens gesteckt.
وضعت كل مدخراتي في فتح هذا المكان

Selbst wenn ich könnte, meine Ersparnisse sind weg.
حتى لو استطعت، مدخراتي قد ذهبت

Man hat mir meine Ersparnisse gestohlen.
مدخراتي قد سُرقت

meine Ersparnisse reichen.
-لماذا ادخر مدخراتي اذا؟ هيا بنا

meine Ersparnisse, die Hypothek, alles.
مدخراتي ، رهن عقاري كل شيء

Dafür ging mein Erspartes drauf, jetzt habe ich nichts mehr.
لقد دفعت التكاليف من مدخراتي والآن لم يعد لدي مدخرات

Es ist noch nicht fertig. - Ich habe mein Erspartes reingesteckt.
إستخَدمت معظم مدخراتي للعربون المقدم.

Ich komm her, um mit dir zu reden. Jetzt willst du an mein Erspartes!
تيري) , أتيت لأراك) والآن تريد الحصول على مدخراتي ؟