| Wenn ihr eure Patienten in den Hubschrauber bekommt... werdet ihr ausgezeichnet. Alle bereit? | Open Subtitles | إذا وصل مرضاكم إلى المروحية ستتم إجازتكم ، فهل أنتم مستعدون ؟ |
| Leute, schaut, ob eure Patienten ihre Vitalwerte in Filzstift auf dem Körper stehen haben. | Open Subtitles | ياقوم، تفقدّوا مرضاكم من أجل علامات مكتوبة بالقلم على أجسادهم. |
| Ihr behandelt eure Patienten nur mit dem, was ihr mit euren beiden Händen... aus diesem Krankenwagen tragen könnt. | Open Subtitles | وستعالجون مرضاكم بما ستحمله أيديكم |
| Wenn Sie Patienten haben, die selbst gehen können, sollen sie selbst laufen. | Open Subtitles | وإن استطاعوا مرضاكم المشي فبإمكانهم نقل أنفسهم |
| Ihre Patienten haben kein Geld. | Open Subtitles | مرضاكم لا يمكنهم الدفع |
| Mir ist es egal wenn ihr denkt, dass eure Patienten euch bräuchten, wenn eure Schicht vorbei ist, geht ihr nach Hause zurück zu euren traurigen, leeren Leben | Open Subtitles | الآن, أنا لا أهتم إذا كنتم تعتقدون أن مرضاكم بحاجة إليكم عندما تنتهي نوبتك, أريدك أن تذهب إلى بيتك! إلى حياتكم الحزينة الفارغة |