Was ich ihnen nicht gesagt habe, ist,... dass du deine Waffe unter dem Sitz gelassen hast,... bevor du wieder reingingst. | Open Subtitles | و ما لم أخبرهم، أنكَ تركت مسدسكَ تحت المقعد قبل أن تلجّ رجعةً إلى الحانة |
Ich würde ihm nicht mal trauen, wenn du deine Waffe ziehst, ihn erschießt und Blut aus seinen Venen läuft | Open Subtitles | أنا لا أثق أنكَ حتى إذا ماصوبتَ مسدسكَ ناحيته و أطلقت النار عليه، فإن الدماء ستنسابُ منه. |
Jetzt... wirst du deine Waffe rauswerfen, mit dem Griff zuerst, oder die nächste Kugel geht direkt in die Mitte. | Open Subtitles | ...الآن ستقوم برمي مسدسكَ أخرج قبضتك أولاً أو الرصاصة القادمة ستكون في المنتصف |
Und lass deine Kanone stecken. | Open Subtitles | لا تمد يدكَ إلي مسدسكَ. |
Lass die Kanone stecken. (SCHUSS) | Open Subtitles | لا تمد يدك إلي مسدسكَ. |
Entlade deine Waffe. | Open Subtitles | أفرغ مسدسكَ |