"مع شاب" - Traduction Arabe en Allemand

• mit einem Kerl
• mit einem Typen
• mit einem Jungen
• mit diesem Typen

Welches Mädchen geht mit einem Kerl aus, den sie eben erst kennen gelernt hat?
ماهي تلك الفتاة التي تخرج مع شاب قابلته توا ؟

Denn ihre Tochter geht mit einem Kerl, der mit 200 Sachen durchs Leben rast.
ترى إبنتها مع شاب يقود دراجه ناريه يتسابق بسرعات كبيره

Ich bin kein Fan davon, mit einem Kerl rumzuhängen, der mich nicht verteidigt, wenn sein Freund versucht mich zu demütigen.
أنا لا أحب أن اخرج مع شاب لا يدافع عنّي عندما يذِّلني أصدقائه

Ich bin mit einem Typen ausgegangen, den ich nicht ausstehen kann.
حسناً, لكنني فعلتُ ما أخبرتني به خرجتُ مع شاب لا يمكنني احتماله

Ich sitz doch nicht mit einem Typen, der einen "Grashüpfer" mit einem Schirmchen trinkt.
- أنا لن أجلس هنا مع شاب "يشرب قراس هابر مع "مظلة صغيرة

Als ich vom Baden zurückkam, stand sie mit einem Jungen am Fenster.
عائدًا من فترة سباحتي, رأيتها مع شاب في مثل سنّها.

Du bist mit diesem Typen zusammengezogen,... er ließ dich so eine lächerliche Mitbewohner- Vereinbarung unterschreiben,... dann kam in dein Schlafzimmer, während du mit dieser Joyce Kim rummachst und du bist geblieben?
انتقلتَ للعيش مع شاب ما أجبرك على توقيع اتفاقية سكن سخيفة ثم يدخل غرفتك

Meine Freundin verließ das Rammer Jammer gestern mit einem Kerl namens Wade Kinsella.
لقد سمعت بان صديقتي خرجت من الرامر جامر ليلة البارحه مع شاب يدعى وايد كانسيلا

Mr. Bell war ein kluger Bursche, er hat sich an einem Investment beteiligt mit einem Kerl namens Watson.
السيد "بيل" كان رجلاً فطناً. لقد إشترى إستثماراً من 1-100 مع شاب إسمه "واتسن". -واتسن" ؟

Ich möchte von deinem ersten Mal mit einem Kerl erfahren.
أريد أن أعرف... بشأن أول مرة كنت مع شاب.

mit einem Kerl, an den sie ihre Jungfräulichkeit verlieren konnte.
مع شاب تستطيع فقدان عذريتها معه.

Was würde aus ihr, wenn sie mit einem Kerl wie Ihnen verkehrte?
ماذا سيحلّ بها أن تسكّعت مع شاب مثلك, (كيت)؟

-Tony trifft sich mit einem Kerl.
يا إلهي، توني على موعد مع شاب

Ich weiß nicht, wo Quinn ist. Sie lebt mit einem Kerl namens Rodolfo in Oaxaca.
إنها تعيش في (مهوكا) مع شاب اسمه (رودولفو)

Weißt du, mit einem Kerl.
تعرفين ، مع شاب

Und heute Abend esse ich mit einem Typen, der Hüte trägt mit Krempen rundherum.
وهذه الليلة انا ذاهبة لتناول العشاء مع شاب يرتدي قبعة بها حواف من كل إتجاه

etwas über ein Sextape mit einem Typen namens Pete ...
كلام عن شريط جنسي... (مع شاب اسمه ( بيت فيرمان )؟

Ich hatte einen One-Night-Stand... mit einem Typen in Spanien.
لقد أمضيت ليلة واحدة... مع شاب في (أسبانيا).

Mr. O'Keefe sagte, ein David Ferrie sei mit einem Jungen Mann aufgetaucht.
قال السيد اوكيف لنا أن ديفيد فيري جاء إلى المنزل مع شاب آخر

Hm, wenn ich mit einem Jungen zusammen bin, den ich mag,... ..kann ich nichts Cooles oder...
.. حسناً ، حينما اكون مع شاب يعجبني يكون من الصعب عليّ أن أقول شيئاً لطيفاً أو ذكياً أو أي شيئ

Stattdessen möchte ich, dass ihr euch anschaut, wie ich mich mit einem Jungen Mann unterhalte, der sich Gedanken macht, was er mit seinem Leben anfangen soll.
عوضا عن ذلك,أرغب منكم المشاهدة بينما أتحادث مع شاب يتشاءل عما يجب أن يفعله بحياته

Ich diente mit diesem Typen Joe Dansak in Korea.
لقد خدمت الجيش في كوريا مع شاب جو دانساك