| "Christian Grey mit Freundin." | Open Subtitles | (كرستيان غراي) مع صديقه |
| "Christian Grey mit Freundin." | Open Subtitles | (كرستيان غراي) مع صديقه |
| Es war ein Plan, den er von Beginn an mit seinem Kumpel Professor Kane ausbrütete. | Open Subtitles | لقد كانت خطة دبر لهامنالبداية.. مع صديقه , د."كاين". |
| Verknackt 2005 wegen bewaffneten Raubüberfalls, zusammen mit seinem Kumpel Mick Norton, der im vergangenen Jahr frei kam. | Open Subtitles | قُبِضَ عليه في عام 2005 بتهمةِ السّطو المسلّح، مع صديقه (مِك نورتون)، والذي أُفرجَ عنه العام الماضي. |
| Dobby ist überglücklich, dass sein Freund bei ihm ist. | Open Subtitles | .. دوبي سعيد لكونه مع صديقه |
| Doch eines Tages im Mai, nachdem er das Rätsel mit seinem Freund Michele Besso besprochen hatte, lichtete sich der Nebel. | TED | لكن ذات يوم في مايو، بعد أن فكر في لغز مع صديقه ميشيل بيسو، انقشعت الغيوم. |
| Ich war tatsächlich bei einer Freundin. Ich glaube, du würdest sie mögen. | Open Subtitles | في الحقيقة كنتُ مع صديقه أعتقد بأنكِ ستحبينها |
| Er brach in das Quinta-de-Bolívar-Museum ein, mit seinem Kumpel Alejandro und dessen Freundin Elisa, und stahl einen internationalen Schatz: | Open Subtitles | (هو من اقتحم متحف (كينتا دو بوليفار (مع صديقه اليخاندرو وحبيبته (إليسا وسرق كنزًا وطنيًا (الا وهو (سيف سيمون بوليفار |
| Dobby ist überglücklich, dass sein Freund bei ihm ist. | Open Subtitles | (دوبي) سعيد، لكونه مع صديقه... |
| Dann kommt er mit seinem Freund wieder her, um das Amulett zu holen. | Open Subtitles | إذن سيعود إلى هنا مع صديقه لأخذ الترياق |
| Dann sagte Joey, dass er mich mit seinem Freund Mike bekannt macht, aber er kannte gar keinen Mike. | Open Subtitles | على أي حال. وقال جوي حتى أنه كان تصحيح لي حتى مع صديقه مايك ... فقط انه لا ... |
| - Ich war bei einer Freundin. | Open Subtitles | -في الحقيقة كنتُ مع صديقه |