"مع قليل" - Traduction Arabe en Allemand

• Mit'nem klein
• mit etwas
• mit ein
• mit einem
• bekommst auch
• ein wenig

Leg so was hier unters Auto, mit etwas Kies und Stöckchen.
ضع شيء أسفل السيارة كهذه مع قليل من الحصى والعصي

mit ein bisschen Fantasie und einem kleinen bisschen Geld könnte das hier ein vrai Palace werden.
‫نعم مع قليل من الخيال ‫وقليل من المال ‫هذه يمكن أن تكون ، القصر المنشود

Wir fanden ein kleines Mobiltelefon mit einem Winzigst-Projektor für ungefähr 50 Euro, und dazu
ذلك الشيء الذي وصلنا وكان الهاتف النقال القليل مع قليل وبيكو أن يأتي لحوالي 60 دولار.

Du bekommst auch Kekse.
سنعود بك الى غرفتك ، مع قليل من الحليب والحلوى ستكون بخير

Wir haben jede Menge Benzin. mit ein wenig Glück sind wir morgen früh dort.
لدينا الكثير من الوقود مع قليل من التوفيق نكون هناك فى الباح

Ein Ort, an dem ich eine Tasse Kaffee erhaschen konnte, was in Wirklichkeit warme Milch mit etwas Koffein war.
كانت مكانا أستطيع أن أتلذذ فيه بكوب قهوة، والتي كانت حقيقة حليبا ساخنا مع قليل من الكافيين.

mit etwas Ausdauer und viel Mühe schrieben wir schließlich ihren Namen.
مع قليل من المثابرة وكثير من المجهود، تمكنا من كتابة اسمها.

mit etwas Disziplin könnte er ein guter Musiker werden.
مع قليل من الانضباط من الممكن أن يصبح عازف جيد

Es fängt mit ein bisschen Unbehagen an, das dann bald zum Druckgefühl wird, das unmöglich zu ignorieren ist.
يبدأ مع قليل من عدم الراحة وسرعان ما يصبحُ إحساسًا ضاغطًا من المستحيل تجاهله.

Für mich war das ein Beispiel für technische Materialien mit ein bisschen Farbe und Animation und ein schönes Stillleben – eine Art unbeabsichtigtes Design.
ولكن بالنسبة إلي كانت مثالاً عن مواد صناعية مع قليل من الألوان والحركة صورة زيتية جميلة أشبه بتصميم غير مقصود

Versuch einfach unsere Tochter hier mit einem Hauch Selbstachtung rauszubringen
حاولي أن تتأكدي من أن إبنتنا ستخرج من هنا مع قليل من إحتارم الذات

Aber konnte das nicht mit einem Hauch von Abenteuer verbunden sein?
لكن من قال انه لا يمكن أن يكون عملا مع قليل من المغامرة

The Rock ist ohne Zweifel charismatisch, aber ich denke an ein wenig mehr Romantik.
ذا روك لها صفاته بدون شك ولكنني افكر في شيء مع قليل من الرومانسية