| Johnny English, Britischer Geheimdienst... und Sie sind alle verhaftet. | Open Subtitles | اوة انا اسف جداً اين ذهبت اخلاقي جوني انجليش الشرطه السريه البريطانيه وجميعكم مقبوض عليكم |
| Ihr kriegt getrennte Zellen. Ihr seid verhaftet. (CLAIRE): | Open Subtitles | حسناً ستحصلون على غرف منفصلة أنتم مقبوض عليكم بتهمة التحايل |
| Sie sind alle wegen Behinderung der Justiz verhaftet. | Open Subtitles | أنتم مقبوض عليكم بتهمة إعاقة العداله |
| Ihr seid alle verhaftet. | Open Subtitles | أنتم جميعا مقبوض عليكم |
| Richtig und ihr seid verhaftet. Also keine Bewegung. | Open Subtitles | -هذا صحيح , فكلكم مقبوض عليكم لاتتحركوا |
| Ihr seid verhaftet wegen Entführung. | Open Subtitles | أنتم مقبوض عليكم بتهمة الخطف |
| Minister Andrew Mellon wünscht Ihnen einen angenehmen Abend und eröffnet Ihnen hiermit, dass Sie verhaftet sind! | Open Subtitles | (الوزير (أندرو ميلون يتمنى لكم ليلة هانئة ويود أن يخبركم أنكم جميعا مقبوض عليكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 