| Um im Maxim's noch etwas zu trinken, ist es zu spät. | Open Subtitles | لو أردت طاقية نوم من مكسيم فالوقت متأخر جدآ |
| Wenn du wegen dieser Antibiotika an der Drogerie vorbei kommst, nimmst du mir eine Exemplar von "Maxim" oder vielleicht eine Sportzeitschrift mit? | Open Subtitles | عندما تمر أمام الصيدلية , من أجل تلكَ المضادات هلّا أحضرت ليّ نسخة من مجلة مكسيم" أو "الرياضة المصورة" ؟ " |
| Maxim hat ihn bei der Arbeit gefunden. | Open Subtitles | مكسيم وَجدتْها في العمل. |
| Maxime darf nicht das letzte Geld verprassen. | Open Subtitles | ولا تسمح لـ (مكسيم) أن يُبذر أقل ما تبقى عندك. |
| Ich suche Maxime seit Monaten. - Und jetzt treffe ich auf seinen Vater. | Open Subtitles | كنتُ أبحث عن (مكسيم) لأشهر وها أنا ألتقيتُ بالصدفة بوالده. |
| Das Leben des großen russischen Erzählers Maxim Gorki war hart | Open Subtitles | حياة الراوي الروسي العظيم "مكسيم غوركي" مكسيم غوركي: أديب وناشط سياسي ماركسي روسي مؤسس مدرسة الواقعية الاشتراكية التي تجسد النظرة الماركسية للأدب |
| Maxime, hilf uns! | Open Subtitles | (مكسيم)، تعال وساعدنا! |
| - Maxime de Beauffremont. | Open Subtitles | (مكسيم دي بوفرمونت). |
| Er hatte die Stadt ohne Maxime verlassen. | Open Subtitles | لقد ترك البلدة بدون (مكسيم). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 